New Found Glory — 47 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Found Glory adlı sanatçının "47" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ask me, you ask me how I got to know you
Just by speaking on the phone?
Isn’t is crazy how the thought of my touch
Wakes you up when you’re alone?
Don’t you believe everything you hear?
Darling, focus on the prize
Don’t you hear me whisper in your ear?
My darling, don’t lose sight of my eyes
It’s not time to let go, this is not how
It’s supposed to end in my mind, my baby
Maybe our intentions were wrong from the start
So answer me, so we don’t fall apart
I called 46 times
And you answered on the 47th
I called you 46 times
And you answered on the 47th
You tell me, you tell me, you’ve never felt so hard
For an obvious candidate
You said you hate your last love
And it’s soon enough that you will forget
Don’t believe everything you hear
Darling, I’ve never lied before
Don’t you hear me whisper in your ear?
Forget him, you’re what I’m waiting for
It’s not time to let go, this is not how
It’s supposed to end in my mind, my baby
Maybe our intentions were wrong from the start
So answer me, so we don’t fall apart
You’ve even said yourself
You’re setting yourself up You’ve even said yourself
That everyone would turn
That everyone can turn
And you’ve even told yourself
That the floodgates would break
So why are you taking so long to answer?
It’s not time to let go, this is not how
It’s supposed to end in my mind, my baby
Maybe our intentions were wrong from the start
So answer me, so we don’t fall apart
So answer me, so we don’t fall apart
So answer me, so we don’t fall apart
I called 46 times
And you answered on the 47th
I called you 46 times
And you answered on the 47th
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanımadan nasıl bana sor, bana sor
Sadece telefonda konuşarak mı?
Bu benim dokunuşumun düşüncesi ne kadar çılgın değil mi
Yalnızken seni uyandırıyor mu?
Duyduğun her şeye inanmıyor musun?
Hayatım, ödüle odaklan.
Kulağına fısıldadığımı duymuyor musun?
Sevgilim, gözlerimi görme.
Bırakmanın zamanı değil, bu nasıl değil
Bunun aklımda bitmesi gerekiyordu, bebeğim.
Belki de en başından beri niyetlerimiz yanlıştı.
Bana cevap ver, böylece dağılmayız.
46 kez aradım.
Ve 47'de cevap verdin.
Seni 46 kez aradım.
Ve 47'de cevap verdin.
Bana söyle, bana söyle, hiç bu kadar zor hissetmedin
Açık bir aday için
Son aşkından nefret ettiğini söylemiştin.
Ve yakında unutacaksın
Duyduğun her şeye inanma.
Hayatım, daha önce hiç yalan söylemedim.
Kulağına fısıldadığımı duymuyor musun?
Unut onu, beklediğim sensin.
Bırakmanın zamanı değil, bu nasıl değil
Bunun aklımda bitmesi gerekiyordu, bebeğim.
Belki de en başından beri niyetlerimiz yanlıştı.
Bana cevap ver, böylece dağılmayız.
Kendin söylemiş bile
Hatta kendini oluyorsun dedi kendine
Herkesin döneceğini
Herkes dönebilir
Ve kendine bile söyledin.
Ağ geçitleri kırılacak
Neden cevap vermek bu kadar uzun sürdü?
Bırakmanın zamanı değil, bu nasıl değil
Bunun aklımda bitmesi gerekiyordu, bebeğim.
Belki de en başından beri niyetlerimiz yanlıştı.
Bana cevap ver, böylece dağılmayız.
Bana cevap ver, böylece dağılmayız.
Bana cevap ver, böylece dağılmayız.
46 kez aradım.
Ve 47'de cevap verdin.
Seni 46 kez aradım.
Ve 47'de cevap verdin.