New Found Glory — Better Off Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Found Glory adlı sanatçının "Better Off Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ash his heart onto the ground
Pull his guts out by frustration
Be careful you might kill him
Just cause he can’t hear what you say
Doesn’t mean that he’s not listening
If you listen to your words
He might like what you say
So you’ve been going out for years
And I’m sure that you’ve been happy
Happy with your role
You’ve been looking up to him
As if you’ve forgotten of your own life
Forgotten of your own face
Burn and start again
Just cause he can’t hear what you say
Doesn’t mean that he’s not listening
If you listen to your words
HE might like what you say
On my own again
That’s what she said
I’m leaving you tomorrow
But she already left
She already left me She said I’m better off dead
It’s your own life
Live it for yourself
It’s your own life
Live for your…
Just cause he can’t hear what you say
Doesn’t mean that he’s not listening
If you listen to your words
He might like what you say
On my own again
That’s what she said
I’m leaving you tomorrow
But she already left
She already left me She said I’m better off dead
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini yere asın
Hayal kırıklığı ile bağırsaklarını çekin
Dikkatli ol, onu öldürebilirsin.
Sadece onun duyamayacağı neden ne diyorsun
Bu beni dinlemediği anlamına gelmez.
Eğer sözlerini dinlersen
Söyleyeceklerini beğenebilir.
Yani yıllardır dışarı çıkıyorsun.
Eminim mutlu olmuşsundur.
Rolünden memnun
Ona saygı gösteriyordun.
Sanki kendi hayatını unutmuşsun gibi
Kendi yüzünü unutmuş
Yan ve tekrar başla
Sadece onun duyamayacağı neden ne diyorsun
Bu beni dinlemediği anlamına gelmez.
Eğer sözlerini dinlersen
Söyleyeceklerini beğenebilir.
Yine kendi başıma
Bunu söyledi
Yarın seni terk ediyorum.
Ama o gitti zaten
Beni çoktan terk etti. ölmemin daha iyi olduğunu söyledi.
Kendi hayatını değil
Kendin için yaşa
Kendi hayatını değil
Senin için yaşa…
Sadece onun duyamayacağı neden ne diyorsun
Bu beni dinlemediği anlamına gelmez.
Eğer sözlerini dinlersen
Söyleyeceklerini beğenebilir.
Yine kendi başıma
Bunu söyledi
Yarın seni terk ediyorum.
Ama o gitti zaten
Beni çoktan terk etti. ölmemin daha iyi olduğunu söyledi.