New Kids On The Block — Dirty Dancing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Kids On The Block adlı sanatçının "Dirty Dancing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wasn’t in the mood for dancin', forget about romancing
'cause I already got a lady
Wasn’t tryin' to be flirty, wasn’t feeling dirty
'til this shorty started runnin' on me With her itty-bitty waist and her pretty pretty face
And the leanest, meanest, badest, badest body
Didn’t have no time to waste, she was looking for a test
And she was wanting me to party
Oh, it’s so crazy, she’s like Baby, I’m like Swayze
I’m said, oh, and I’m burning up So, let’s turn it up, I said turn it up now
She’s dirty dirty dancing, dirty dancing on me She’s dirty dirty dancing, dirty dancing on me She’s dirty dirty dancing, dirty dancing, dirty dancing on me She’s dirty dirty dancing, dirty dancing on me Now, I ain’t looking for no drama,
I don’t want karma 'cause my baby sittin' in bed at home
She knows that I be lying and that I be trying to get this shorty with me all
alone
Pretty pretty lips and her big 'ol hips
It’s getting hotter when she touches me with her fingertips
And her sexy eyes and those big 'ol thighs
It’s getting hotter like The Block up in the summertime
Now, I know that my girl is alone
And she’s been blowing me up on my phone
But I can shower when I get back home
'cause tonight I’m dancing dirty, yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Dans etmek için havamda değildim, romantizmi unutun
çünkü zaten bir kadınım var.
Flört etmeye çalışmıyordum, kirli hissetmiyordum
bu shorty, küçük beliyle ve güzel güzel yüzüyle bana koşmaya başlayana kadar
Ve en zayıf, en acımasız, en kötü, en kötü vücut
Kaybedecek zamanı yoktu, bir test arıyordu
Ve eğlenmemi istiyordu.
Oh, bu çok çılgın, o bebek gibi, ben Swayze gibiyim
Dedim ki, oh, ve yanıyorum, bu yüzden, hadi açalım, şimdi aç dedim
Şimdi bana pis pis dans, kirli dans Ediyor bana pis pis dans, ilk aşk ilk dans, dirty dancing Kız bana pis pis dans, kirli dans Ediyor bana pis pis dans, kirli dans ediyor, ben Dram aramıyorum ,
Karma istemiyorum çünkü bebeğim evde yatakta oturuyor.
Yalan söylediğimi ve bu ufaklığı benimle birlikte almaya çalıştığımı biliyor.
yalnız
Oldukça güzel dudaklar ve büyük ' ol kalçaları
Parmak uçlarıyla bana dokunduğunda daha da ısınıyor
Ve seksi Gözleri ve o büyük ' ol uyluk
Yaz aylarında bir blok kadar sıcak oluyor
Kızımın yalnız olduğunu biliyorum.
Ve telefonumda beni havaya uçuruyor.
Ama eve döndüğümde duş alabilirim.
çünkü bu gece kirli dans ediyorum, Evet.