New Kids On The Block — Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Kids On The Block adlı sanatçının "Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody said somebody wouldn’t last too long, somebody’s still going strong.
Somebody said somebody was all a front, somebody’s still talking junk.
Think of what you say, think of what you do,
think of what you try to put us through.
We’re just singing our song.
When you put us down, it ain’t gonna get you nowhere.
We’re positive and no matter what you think we really care.
Oh, ee, oh, oh, oh, games, games, games, games, games.
Somebody said somebody worked too hard, somebody gotta charm some hearts.
Somebody said everybody’s gonna wait and see, what’s gonna be is gonna be.
Think of …
Games, oh, ee, oh, oh, oh, games, games, games, games, games.
(RAP:) Yeah, people keep on fronting on the Beantown posse,
but it’s time to step up to the stand,
'cause we ain’t going out like that.
Back, huh, stronger than ever, did you think we’d sever?
Never, we’re too clever to be taken down clown
by your ignorant state of mind, I ain’t blind but
every time I look I find you dissin' a mission that
strictly be righteous, we gotta fight this so now I think I might just
take a stand, man, like never before, and I’m sure
that we’ll endure so now it’s time to even the score
I hear you knocking me but you ain’t shocking me
'cause jealousy is telling me that you’re just jocking me so keep on talking skee, with pride I’m walking see,
because on anybody’s block is where I’m gonna be rockin' gee.
Don’t play those games, oh, ee, oh, oh, oh, stop playing those games.
(repeat ad lib & fade)
Şarkı sözü çevirisi
Birisi birinin çok uzun sürmeyeceğini, birinin hala güçlü olduğunu söyledi.
Birileri belli oldu, biri hala gereksiz konuşuyor " dedi.
Ne dediğini düşün, ne yaptığını düşün,
bize neler yaşatmaya çalıştığını düşün.
Sadece şarkımızı söylüyoruz.
Bizi indirdiğinde, seni hiçbir yere götürmez.
Olumluyuz ve ne düşündüğünüzün önemi yok, gerçekten önemsiyoruz.
Oh, ee, oh, oh, oh, oyunlar, oyunlar, oyunlar, oyunlar.
Birisi birinin çok çalıştığını, birinin bazı kalpleri çekmesi gerektiğini söyledi.
Biri herkes bekleyip görecek, nasıl olacak ne olacak dedi.
Düşünmek …
Oyunlar, oh, ee, oh, oh, oh, oyunlar, oyunlar, oyunlar, oyunlar.
(RAP:) Evet, insanlar Beantown ekibinde öne çıkmaya devam ediyor,
ama kürsüye çıkmanın zamanı geldi.,
çünkü böyle çıkmayacağız.
Geri, ha, her zamankinden daha güçlü, seveceğimizi mi düşündün?
Asla, palyaçoyu yok etmek için çok zekiyiz.
senin cahil ruh halinle, ben kör değilim ama
her baktığımda, seni bir görevi küçümserken buluyorum.
kesinlikle dürüst ol, bununla savaşmalıyız, bu yüzden şimdi sadece
daha önce hiç olmadığı gibi ayağa kalk ve eminim
bu yüzden şimdi skoru eşitlemenin zamanı geldi
Beni vurduğunu duyuyorum ama beni şok etmiyorsun.
çünkü kıskançlık bana sadece şaka yaptığını söylüyor, bu yüzden konuşmaya devam et skee, gururla yürüyorum.,
ben rockin' Vay be ben burada kimsenin blokta çünkü.
O oyunları oynama, oh, ee, oh, oh, oh, o oyunları oynamayı bırak.
(ad lib & fade tekrarlayın)