New Medicine — All About Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Medicine adlı sanatçının "All About Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Choke on the guilt
And drowning in the bottle
My veins are full but my heart is hollow
Yeah
The story of you was good
And I spit on the pages
It comes down to this
I couldn’t resist, and loose ends contagious
But there’s a man in the mirror
And he doesn’t wanna hear about pissing his life away
Yeah he’s heard it all before
Take his sympathy and walk away
It’s all about me It’s all about me It’s all about me I can’t get the taste of sweet temptation
Oh I don’t know no moderation
Cause if it feels good, it could feel better
Have a bad storm, no matter what the weather
Come on, give me more
Help me to the floor
I’m not gonna live til it kills me to the core
But there’s a man in the mirror
And he doesn’t wanna hear about pissing his life away
Yeah he’s heard it all before
Take his sympathy and walk away
It’s all about me It’s all about me
I’ve been climbing since the day that I hit the bottle
And doing it in all alone
No one wants to hear about all my problems
Bury them on my own
I’m living in a world with no tomorrow
It’s a scary place to be
I don’t wanna face another broken promise
Cause all I keep thinking about is all about me It’s all about me It’s all about me Me, me It’s all about me It’s all about me
Şarkı sözü çevirisi
Suçluluk boğmak
Ve şişede boğulmak
Damarlarım dolu ama kalbim içi boş.
Evet
Sen de bir hikaye iyiydi
Ve sayfalara tükürüyorum
Her şey bu noktaya geliyor
Karşı koyamadım ve gevşek uçlar bulaşıcı
Ama aynada bir adam var.
Ve hayatını mahvettiğini duymak istemiyor.
Evet, daha önce de duymuştu.
Onun sempatisini al ve uzaklaş
Her şey benimle ilgili her şey benimle ilgili her şey benimle ilgili tatlı günaha tadı alamıyorum
Oh, ılımlılık bilmiyorum.
Çünkü eğer iyi hissediyorsa, daha iyi hissedebilir
Kötü bir fırtına var, ne olursa olsun hava
Hadi, biraz daha ver.
Yere inmeme yardım et.
Beni öldürene kadar yaşayamam.
Ama aynada bir adam var.
Ve hayatını mahvettiğini duymak istemiyor.
Evet, daha önce de duymuştu.
Onun sempatisini al ve uzaklaş
Her şey benimle ilgili her şey benimle ilgili
Şişeye çarptığım günden beri tırmanıyorum.
Ve yapayalnız yapıyor
Kimse tüm sorunlarımı duymak istemiyor.
Onları kendi başıma gömün.
Yarın olmayan bir dünyada yaşıyorum.
Olmak için korkunç bir yer
Başka bir kırık sözle yüzleşmek istemiyorum
Düşünmeden edemiyorum beni neden bana Benimle ilgili, bana her şey benimle alakalı değil tamamen benimle ilgili hepsi benimle ilgili