New Model Army — BD7 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "BD7" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the warm wind blew through the 60s
But it didn’t blow much round here
Disappointment hidden in the jutting chin — 'we didn’t want it all anyway'
White paint daubed on a gritstone wall, the words of the prophets told
And we smiled to ourselves every time we walked by The junction up on All Saints Road
'It's a mean old scene'
It doesn’t do much for business or the paper-crack West-End dream
The council took it down every now and again
But it was written up fresh and clean
Stick your head above the parapet
They’re going to arrange to put you down
Bad stories in the clubs at night, scrap metal in a rusting town
'It's a mean old scene'
BD7 and October evenings of endless rain
The backed-up storm drains bubbling and hissing
And the cats all running for shelter, fur matted and drenched
Twenty-nine years on and nothing’s changed
Though in the end they took it down stone by stone
But we’re still laughing all the way to the edge
Of our beloved, unredeemable, desperate town
'It's a mean old scene'
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak rüzgar 60'larda patladı
Ama burada çok fazla patlamadı.
Çıkıntılı çenede gizlenmiş hayal kırıklığı- "zaten her şeyi istemedik"
Beyaz boya, bir kumtaşı duvarına daubed, peygamberlerin sözleri anlattı
Ve tüm Azizler Yolu'ndaki kavşaktan her geçtiğimizde kendimize gülümsedik
'Bu eski bir sahne'
Bu iş ya da kağıt çatlak West-End rüya için çok şey yapmaz
Konsey her şimdi ve tekrar aşağı aldı
Ama her şey taze ve temiz yazılmıştır
Kafanı parapetin üzerine sok
Seni yere serecekler.
Geceleri kulüplerde kötü hikayeler, paslı bir kasabada hurda metal
'Bu eski bir sahne'
Sonsuz yağmur BD7 ve Ekim akşamları
Yedeklenmiş fırtına köpüren ve tıslama akar
Ve kedilerin hepsi barınak için koşuyor, kürk keçeleşmiş ve sırılsıklam
Yirmi dokuz yıl geçti ve hiçbir şey değişmedi
Her ne kadar sonunda taştan taşa yıktılar
Ama yine de sonuna kadar gülüyoruz
Bizim sevgili, unredeemable, umutsuz kasaba
'Bu eski bir sahne'