New Model Army — Knievel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Knievel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was driving from the day I was born
I can picture it now and how I feel
Standing on my grandfather’s knee
Holding on to the steering wheel
Out onto the desert roads
And all the years of in between
I was always going too fast
One part blood and one of gasoline
Do they come to see a man fall — or to see him fly? (2x)
The neon chrome in the dazzling sun
The money I’ve lost and the money I’ve won
All of it here, then all of it gone
If I tell you that the world is hard
All bleached out bone crushed to sand
I’ll tell you that I kept my word
And more than that I never gave a damn
There are those that come with an easy smile
Maybe that is what they’re for
I was gone twenty-nine days
You only get from me what you pay me for
Do they come to see a man fall — or to see him fly?
Do they come to see a man fall — or to see him fly?
So did you come to see a man fall — or to see him fly?
The river is deep, the valley is wide
There’s something waiting on the other side
Crash the gates of heaven wide
I’ll take it now — and have a crack at the angels
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğum günden beri araba kullanıyordum.
Şimdi hayal edebiliyorum ve nasıl hissettiğimi
Büyükbabamın dizlerinin üzerinde duruyorum
Direksiyona tutunmak
Çöl yollarında
Ve aradaki tüm yıllar
Her zaman çok hızlı gidiyordum.
Bir parça kan ve bir parça benzin
Bir adamın düştüğünü ya da uçtuğunu görmeye mi geliyorlar? (2x)
Göz kamaştırıcı güneşte neon krom
Kaybettiğim para ve kazandığım para
Hepsi burada, sonra hepsi gitti
Eğer sana dünyanın zor olduğunu söylersem
Tüm ağartılmış kemik kum ezilmiş
Sana sözümü tuttuğumu söyleyeceğim.
Ve bundan daha fazlasını hiç umursamadım
Kolay bir gülümseme ile gelenler var
Onlar için belki de bu
Yirmi dokuz gün yoktum.
Benden sadece bana ödediğin şeyi alıyorsun.
Bir adamın düştüğünü ya da uçtuğunu görmeye mi geliyorlar?
Bir adamın düştüğünü ya da uçtuğunu görmeye mi geliyorlar?
Bir adamın düştüğünü görmeye mi geldin yoksa uçtuğunu görmeye mi?
Nehir derin, vadi geniş
Diğer tarafta bekleyen bir şey var.
Cennetin kapılarını kırın
Şimdi alacağım — ve meleklerde bir çatlak var