New Model Army — North Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "North Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the strand beneath the towering cliffs,
We said goodbye to the helmsman
The best man I ever sailed with
Across the seven oceans
Steering, gazing out ahead
As the ragged crew were singing
And the wild life and stories told
As the misty dawns were breaking
And the North Star is not a bright star
But a guiding star
It took us over mountains to the East
Through the maze of city streets
To the Sennen Cove shore
Tonight I stood in the empty street
As a heavy snow was falling
I saw a flight of geese passing fast and low just above the rooftops
Godspeed and I thought of him
As they vanished into the white-out
And Godspeed to all of us Vanishing into the white-out
And the North Star is not a bright star
But helmsman’s star
He took us over mountains to the East
Through the maze of city streets
To the Sennen Cove shore
Şarkı sözü çevirisi
Yükselen uçurumların altındaki iplikçikte,
Dümenciye veda ettik.
Şimdiye kadar yelken açtığım en iyi adam
Yedi okyanus boyunca
Direksiyon, ileriye bakıyor
Yırtık mürettebat şarkı söylerken
Ve vahşi yaşam ve hikayeler anlattı
Puslu şafaklar kırıldığı gibi
Ve Kuzey yıldızı parlak bir yıldız değil
Ama yol gösterici bir yıldız
Bizi dağların üzerinden doğuya götürdü.
Şehir sokaklarının labirentinde
Sennen koyu kıyısına
Bu gece boş bir sokakta durdum.
Yoğun bir kar yağıyordu
Çatıların hemen üstünde hızlı ve alçaktan geçen bir kaz uçuşu gördüm
Tanrı yardımcın olsun ve ben onu düşündüm
Onlar beyaz-out içine kayboldu gibi
Ve Tanrı yardımcımız olsun, hepimiz beyaz bir çıkışta Kayboluyoruz
Ve Kuzey yıldızı parlak bir yıldız değil
Ama dümenci yıldızı
Bizi dağların üzerinden doğuya götürdü.
Şehir sokaklarının labirentinde
Sennen koyu kıyısına