New Model Army — Nothing Dies Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Nothing Dies Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High
Nothing Dies Easy
I’m like a gambler in a velvet-curtained room
Half-light and shadow, nothing is moving
I’m playing but I know that I’m losing
Good money after bad
I fooled myself that her number was lucky
I stare at my phone, my phone stares back at me
I feel my fingers pushing down at the keys
Good faith after bad
And nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in A last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another wild part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, breaking the will
Every sound you hear is the sound of Something praying for more life to be given
For maybe just another precious second
And every junkie I’ve known trying to do straight time
Leaves a little piece of their soul behind
You can’t shed your skin like you think you can, like I think I can
And nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in The last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another bad part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, nothing dies easy
So a toast to the mercy killings
For all these cursed obsessions
For all the useless passions
For when I’m shot and gone
Because nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in The last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another wild part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, breaking the will
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek
Hiçbir Şey Kolay Ölmez
Kadife perdeli bir odada bir kumarbaz gibiyim
Yarı ışık ve gölge, hiçbir şey hareket etmiyor
Oynuyorum ama kaybettiğimi biliyorum.
Kötü sonra iyi para
Numarasının şanslı olduğu için kendimi kandırdım.
Telefonuma bakıyorum, telefonum bana bakıyor
Parmaklarımın tuşlara bastığını hissediyorum.
Kötü sonra iyi niyet
Ve hiçbir şey kolay ölmez, sonuna kadar devam eder
Bıçağı küllerdeki son parıltıda, gözdeki son kıvılcımda itmek için tüm gücünüzü alır
Cazibeyi kırmak, büyüyü kırmak
Kendimi başka bir vahşi parçası kırma
Cazibeyi kırmak, büyüyü kırmak, iradeyi kırmak
Duyduğunuz her ses, daha fazla yaşam için dua eden bir şeyin sesidir
Belki de başka bir değerli saniye için
Ve her keş iA€™ve bilinen düz zaman yapmaya çalışıyorum
Ruhlarının küçük bir parçasını geride bırakır
Sen cana€™t shed your skin like you think you can, like I think I can
Ve hiçbir şey kolay ölmez, sonuna kadar devam eder
Bıçağı küllerdeki son parıltıda, gözdeki son kıvılcımda itmek için tüm gücünüzü alır
Cazibeyi kırmak, büyüyü kırmak
Kendimin başka bir kötü kısmını kırmak
Cazibeyi kırmak, büyüyü kırmak, hiçbir şey kolay ölmez
Merhamet cinayetlerine kadeh kaldıralım.
Tüm bu lanetli saplantılar için
Tüm işe yaramaz tutkular için
Ne zaman iA€™m vurdu ve gitti
Çünkü hiçbir şey kolay ölmez, sonuna kadar devam eder
Bıçağı küllerdeki son parıltıda, gözdeki son kıvılcımda itmek için tüm gücünüzü alır
Cazibeyi kırmak, büyüyü kırmak
Kendimi başka bir vahşi parçası kırma
Cazibeyi kırmak, büyüyü kırmak, iradeyi kırmak