New Model Army — Poison Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Poison Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were singing in the rain
Like we invented singingThere’s a light in the sky
From a million street lights
And we danced all the steps
From all those old time movies
Rolling down the hill
With laughint hearts
In Poison Street the guard the gates
With bitter, bitter tongues
In Poison Street we’ll laugh out load
Till the shadow go melt away
And I love you now
Like I love you always ever
Kissing in the dark
Like a couple of Kids
You gave me life
You gave me light and thunder
Like a blind man sees
For the very first time
In Poison Street we’ll go cracking
Through the walls that history made for us In Poison Street we’ll spring the traps
And race away
So just a Kick
For this dark damned city of ours
And a kiss
Yeah a kiss for you
And just a drink
A toast to the days to come
Now Poison Street won’t break us anymore
We were singing in the rain
Like we wrote that song
There’s a light in the sky
From the streetlights all around
You gave me life
You gave me light and thunder
Like a man makes fire
For the very first time
In Poison Street…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda şarkı söylüyorduk.
Biz icat ettik gibi gökyüzünde bir ışık singingThere
Bir milyon sokak lambasından
Ve tüm adımları dans ettik
Tüm bu eski zaman filmlerinden
Tepeden aşağı yuvarlanıyor
Laughint kalpleri ile
Zehirli sokakta gardiyan kapıları
Acı, acı dillerle
Zehir Sokağı'nda güleceğiz.
Gölge eriyene kadar
Ve şimdi seni seviyorum
Seni her zaman sevdiğim gibi
Karanlıkta öpüşme
Bir çift çocuk gibi
Bana hayat verdin
Bana ışık ve gök gürültüsü verdin
Kör bir adamın gördüğü gibi
İlk kez
Zehir Sokağı'nda çatlamaya gideceğiz.
Tarihin bizim için yarattığı duvarlardan Zehir Sokağı'nda tuzakları yayacağız
Ve uzak yarış
Yani sadece bir tekme
Bu karanlık lanet şehrimiz için
Ve bir öpücük
Evet senin için bir öpücük
Ve sadece bir içki
Gün şerefine gelsin
Şimdi Poison Street artık bizi kırmayacak
Yağmurda şarkı söylüyorduk.
Bu şarkıyı yazdığımız gibi
Gökyüzünde bir ışık var
Sokak lambalarından
Bana hayat verdin
Bana ışık ve gök gürültüsü verdin
Bir adam ateş yakar gibi
İlk kez
Zehirli Sokakta…