New Model Army — The Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "The Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the talking’s over
Plans are laid and the hour is set
Glances round the table
Eyes all shining, dark and bright
We meet again at daybreak
For the day that will be ours
We’re tomorrow’s history
So just check your weapons, say your prayers.
Now the evening’s over
Voices muffled in the cold night mist
We leave the house together
Home to rest up in the last few hours
Heads against the pillows
With eyes that will not close
Of all the dreams that we’ve ever had —
This is the one
Oh, this is the one.
Now the night is over
Dawn cracks under like a breaking shell
Now the waiting’s over
As we walk in silence through the empty streets.
We meet beneath the tower
Greetings empty liXke the taste inside
Turn towards the valley
And the day that has waited all our lives
Even in this age of concrete
Even in this age of reason
There comes a time when you put your life
Into the hands of the Gods…
Şarkı sözü çevirisi
Artık söz bitti
Planlar atıldı ve saat belirlendi
Masanın etrafında bakışlar
Gözler parlıyor, karanlık ve parlak
Şafakta tekrar karşılaştık.
Bizim olacak gün için
Yarının hikayesiyiz.
Silahlarınızı kontrol edin, dua edin.
Şimdi akşam bitti.
Soğuk gece sisinde boğuk sesler
Evi birlikte terk ediyoruz.
Son birkaç saat içinde dinlenmek için ev
Yastıklara karşı kafalar
Kapanmayacak gözlerle
Şimdiye kadar yaşadığımız tüm hayallerin —
Bu bir
Oh, işte bu.
Şimdi gece bitti
Şafak kırık bir kabuk gibi altında çatlar
Şimdi bekleme bitti
Boş sokaklarda sessizce yürürken.
Kulenin altında buluşuyoruz.
Selamlar boş liXke içinde tadı
Vadiye doğru dön
Ve tüm hayatımızı bekleyen gün
Beton çağımızda bile
Bu akıl çağında bile
Bir an gelir hayatını tehlikeye attığın zaman.
Tanrıların eline…