New Monsoon — Hold on for Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Monsoon adlı sanatçının "Hold on for Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone says I’m screamin' when I’m not
Reminds me that perceivin’s all we’ve got
This parking lot is beautiful tonight
And you’re the one that realized in my life
Don’t care if I look stupid now
Rest of my life must follow somehow
Drive nowhere for no reason in this town
Cause that’s the only reason we’ve all found
Pull over, move your body as you should
Always relive the moment if I could
Don’t care if I look stupid now
Rest of my life must follow somehow
Falling to save me and I know
Something amazed me (Still, I’ll try)
Hold onto me, and again
Know I’m fine
See I’m alone, forgive me
And there’s nothing left in town, believe me
I won’t go quiet if you fade away from me
And I feel dumb presenting my all overdone soft verse collection
But these cliches will make me stay awake
And I want to write 'em down tonight
Don’t care if I look stupid now
Rest of my life must follow somehow
Don’t care if I look stupid now
(See I’m alone, forgive me
And there’s nothing left in town, believe me
I won’t go quiet if you fade away from me)
Rest of my life must follow somehow
(And I feel dumb presenting my all overdone soft verse collection
But these cliches will make me stay awake
And I want to write 'em down tonight)
Don’t care if I look stupid
Şarkı sözü çevirisi
Birisi çığlık attığımı söylüyor.
Var perceivin kadar aklıma geldi
Bu park yeri bu gece çok güzel.
Ve sen hayatımda fark eden tek kişisin
Aptal görünmem umurumda değil.
Hayatımın geri kalanı bir şekilde takip etmeli
Bu şehirde sebepsiz yere hiçbir yere gitmeyin
Çünkü hepimizin bulmasının tek nedeni bu.
Kenara çek, vücudunu gerektiği gibi hareket ettir
Eğer yapabilseydim her zaman anı yeniden yaşa
Aptal görünmem umurumda değil.
Hayatımın geri kalanı bir şekilde takip etmeli
Beni kurtarmak için düşüyorum ve biliyorum
Bir şey beni şaşırttı (yine de deneyeceğim)
Bana sarıl ve tekrar
Ben iyiyim biliyorum
Yalnız olduğumu görmek, beni affet
Ve kasabada hiçbir şey kalmadı, inan bana
Benden uzaklaşırsan sessiz kalmayacağım.
Ve tüm abartılı yumuşak ayet koleksiyonumu sunmak aptal hissediyorum
Ama bu klişeler beni uyanık tutacak
Ve bu gece onları yazmak istiyorum
Aptal görünmem umurumda değil.
Hayatımın geri kalanı bir şekilde takip etmeli
Aptal görünmem umurumda değil.
(Bak, yalnızım, beni affet
Ve kasabada hiçbir şey kalmadı, inan bana
Benden uzaklaşırsan sessiz kalmayacağım.)
Hayatımın geri kalanı bir şekilde takip etmeli
(Ve tüm abartılı yumuşak ayet koleksiyonumu sunmak için aptal hissediyorum
Ama bu klişeler beni uyanık tutacak
Ve bu gece onları yazmak istiyorum)
Eğer aptal gibi görünmek umrumda değil