New Order — Academic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Order adlı sanatçının "Academic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time my world belong with you
But I was so misguided in our youth
I couldn’t help but drink this poison brew
You had a strange perception of the truth
Oh, baby, I remember you
Oh baby, I remember you
'Cause your heart is cold
And your blood runs dry
You’ll never see or hear the crashing of the sea
The tempest rise, it stops all time
When lovers eyes are locked in harmony
I was aware that danger lay ahead
And I couldn’t bare this stranger in my head
Well, you’ve got a face (you've got a face)
Well, you’ve got a soul
Oh, he ain’t got nothing
Not even our hope
I give it a try a long time ago
And your face was designed
But you didn’t know
Oh, baby, I remember you
'Cause your heart is cold
And your blood runs dry
You’ll never see or hear the crashing of the sea
The tempest rise, it stops all time
When lovers eyes are locked in harmony
'Cause your heart is cold
And your blood runs dry
You’ll never hear or feel the crashing of the sea
The tempest rise, that stops all time
When lovers eyes are locked in harmony
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar dünyam sana aitti.
Ama gençliğimizde çok yanılmışım.
Bu zehirli demlemeyi içmekten başka çarem yoktu.
Gerçeğin tuhaf bir algısı vardı.
Bebeğim, seni hatırlıyorum.
Oh bebeğim, seni hatırlıyorum
Çünkü kalbin soğuk.
Ve kanın akıyor
Denizin çökmesini asla görmeyeceksin ya da duymayacaksın
Fırtına yükseliyor, her zaman durur
Aşıkların gözleri uyum içinde kilitlendiğinde
Tehlikenin önümüzde olduğunu biliyordum.
Ve bu yabancıyı kafamda açığa çıkaramadım
Eh, bir yüzün var (bir yüzün var)
Evet, bir ruh var
Oh, hiçbir şey yok
Değil umut bile bizim
Ben uzun zaman önce bir deneyin vermek
Ve yüzün tasarlandı.
Ama bilmiyordun.
Bebeğim, seni hatırlıyorum.
Çünkü kalbin soğuk.
Ve kanın akıyor
Denizin çökmesini asla görmeyeceksin ya da duymayacaksın
Fırtına yükseliyor, her zaman durur
Aşıkların gözleri uyum içinde kilitlendiğinde
Çünkü kalbin soğuk.
Ve kanın akıyor
Denizin çökmesini asla duymayacaksın ya da hissetmeyeceksin
Fırtına yükselişi, her zaman durur
Aşıkların gözleri uyum içinde kilitlendiğinde