New Order — Slow Jam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Order adlı sanatçının "Slow Jam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I look at the morning sky
Today the wind is blowing hard
See that bird is floating high
Pretty soon it will be tired
I spent a day all by myself
A rich man without his wealth
Sometimes I get it wrong
But I’m not the only one
The afternoon was very clear
The sun was beating down on me
I got thirsty for a beer
That I had to go to sea
The sea was very rough
It made me feel sick
But I like that kind of stuff
It beats arithmetic
I don’t want the world to change
I like the way it is Just give me one more wish
I can’t get enough of this
When it gets to be alive
And not just still survive
To hit and not to miss
I can’t get enough of this
The early evening mists
Look beautiful to me Was sweeter than a kiss
I wish you all could see
I’m a long long way from home
But this photograph of you
Even though it’s monochrome
Tells me what I should do So I got up on my feet
I knew it would be alright
For my clothes were looking beat
In the middle of the night
I don’t want the world to change
I like the way it is Just give me one more wish
I can’t get enough of this
When it gets to be alive
And not just still survive
To hit and not to miss
I can’t get enough of this
I don’t want the world to change
I like the way it is Just give me one more wish
I can’t get enough of this
When it gets to be alive
And not just still survive
To hit and not to miss
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
I can’t get enough of this
Şarkı sözü çevirisi
Sabah gökyüzüne baktığımda
Bugün rüzgar sert esiyor
Gördün mü, kuş yükseklerde yüzüyor.
Çok yakında yorgun olacak
Tek başıma bir gün geçirdim.
Zenginliği olmayan zengin bir adam
Bazen yanlış anlıyorum
Ama tek ben değilim.
Öğleden sonra çok açıktı
Güneş bana çarpıyordu
Bir bira için susadım.
Denize gitmek zorunda kaldım.
Deniz çok sertti
Hasta hissetmeme neden oldu
Ama bu tür şeyleri severim.
Aritmetiği yener
Dünyanın değişmesini istemiyorum.
Bana bir dilek daha ver.
Buna doyamıyorum.
Ne zaman hayatta olur
Ve sadece hala hayatta değil
Vurmak ve kaçırmamak için
Buna doyamıyorum.
Erken akşam sisleri
Benim için güzel görünüyorsun bir öpücükten daha tatlıydı
Keşke hepiniz görebilseydiniz.
Evden uzun uzun bir yol değilim
Ama bu senin fotoğrafın.
Tek renkli olmasına rağmen
Ayaklarımın üzerine çıktım mı Yani ben ne olduğunu anlatıyor.
İyi olacağını biliyordum
Çünkü kıyafetlerim yorgun görünüyordu.
Gecenin ortasında
Dünyanın değişmesini istemiyorum.
Bana bir dilek daha ver.
Buna doyamıyorum.
Ne zaman hayatta olur
Ve sadece hala hayatta değil
Vurmak ve kaçırmamak için
Buna doyamıyorum.
Dünyanın değişmesini istemiyorum.
Bana bir dilek daha ver.
Buna doyamıyorum.
Ne zaman hayatta olur
Ve sadece hala hayatta değil
Vurmak ve kaçırmamak için
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.
Buna doyamıyorum.