New Politics — Girl Crush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Politics adlı sanatçının "Girl Crush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still can’t get over the sex we had
Let me tell about my girl, god help me She had a finger wave, and disco veins, and spaceship lips
I said «Houston I’ve landed, lets go steady»
On Saturday she seemed different
She turned and kissed another girl…
And she’s in love with her
Oh I know, I know tonight that she ain’t mine
She’s got a girl crush
She thinks I’m famous
I guess I’m close enough to be dangerous
I still can’t remember where we met that night
But there were Coney Island freaks surfing cocaine
And when the wave crashed down and a full black moon out
I said «You're the only cat on my runway»
She had me hook, line and sinker
Maybe she thinks I’m just a girl…
But I’m in love with her
She’s so, so bad it hurts
I lay my head and cry
All because I know tonight that she ain’t mine
Let me see your gold tooth
(I don’t even know you)
Hot butter in your perfume
(I'm about to show you)
Psycho candy voodoo
(Take it to the bathroom)
Girl, I think I’m in love with both of them
I can play innocent
They’re all in love with her
She’s so, so bad it hurts
I hang my head and cry
All because I know tonight she ain’t mine
Şarkı sözü çevirisi
Hala seviştiğimizi unutamıyorum.
Kız arkadaşımdan bahsedeyim, Tanrı bana yardım et, bir parmak dalgası, Disko damarları ve uzay gemisi dudakları vardı
"Houston, indim, sakin olalım" dedim «»
Cumartesi günü farklı görünüyordu
Döndü ve başka bir kızı öptü…
Ve ona aşık oldu
Biliyorum, biliyorum bu gece o benim değil
Kız senden hoşlanıyor
Ünlü olduğumu düşünüyor
Sanırım tehlikeli olacak kadar yakınım.
O gece nerede tanıştığımızı hala hatırlayamıyorum.
Ama kokain sörf Coney Island ucubeler vardı
Ve dalga çöktüğünde Ve Dolunay çıktığında
"Pistimdeki tek kedi sensin" dedim «»
Bana kanca, olta ve platin vardı
Belki de benim sadece bir kız olduğumu düşünüyor.…
Ama ona aşık oldum
O çok, çok kötü, acıyor.
Başımı yatırdım ve ağladım
Çünkü bu gece onun benim olmadığını biliyorum.
Altın dişini göreyim.
(Seni tanımıyorum bile)
Parfümünde sıcak tereyağı
(Sana göstermek üzereyim)
Psikopat şeker voodoo
(Banyoya götür)
Kızım, sanırım ikisine de aşığım.
Masum oynayabilirim.
Tüm ona aşık olduklarını
O çok, çok kötü, acıyor.
Başımı asıyorum ve ağlıyorum
Çünkü bu gece benim olmadığını biliyorum.