New Radicals — Crying Like A Church On Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Radicals adlı sanatçının "Crying Like A Church On Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was dancing
With your shadow
Slow down memories hall
I said wait
Have I been seduced and forgotten
You said baby haven’t we all
Now I don’t like crying
Because it only gets me wet
But I can’t help failing
To remember to forget you
And I know it’s gonna be a long time
Now i’m crying like a church on Monday
Praying for these feelings to go away
So do me a favor baby
Put down your new god
And love me like sunday again
I was hiding in your bedroom
When I saw him come inside
I can’t live in his shadow
Is that where I’m dancing till i die
Now I don’t light candles
Because they make me see the light
That I can’t help failing
To remember to forget you
And I know it’s gonna be a long time
And i’m crying like a church on Monday
Praying for these feelings to go away
So do me a favor baby
Put down your new god
And love me like sunday again
There ain’t no use in trying to stop me
Şarkı sözü çevirisi
Dans ediyordum
Gölgenle
Slow down memories hall
Bekle dedim
Baştan çıkarıldım ve Unutuldum mu
Bebek hepimizin diyen sen değil miydin
Şimdi ağlamayı sevmiyorum.
Çünkü sadece beni ıslatıyor
Ama başarısız olmaktan kendimi alamıyorum.
Seni unutmayı hatırlamak için
Ve biliyorum uzun bir zaman olacak
Şimdi Pazartesi günü bir kilise gibi ağlıyorum
Bu duyguların gitmesi için dua ediyorum
Bana bir iyilik yap bebeğim.
Yeni tanrını bırak.
Ve beni tekrar pazar gibi sev
Yatak odanda saklanıyordum.
İçeri girdiğini gördüğümde
Onun gölgesinde yaşayamam.
Ölene kadar dans edeceğim yer burası mı?
Şimdi mum yakmıyorum.
Çünkü ışığı görmemi sağlıyorlar.
Başarısız olmaktan kendimi alamıyorum.
Seni unutmayı hatırlamak için
Ve biliyorum uzun bir zaman olacak
Ve Pazartesi günü bir kilise gibi ağlıyorum
Bu duyguların gitmesi için dua ediyorum
Bana bir iyilik yap bebeğim.
Yeni tanrını bırak.
Ve beni tekrar pazar gibi sev
Beni durdurmanın faydası yok.