New swears — Rather Be Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New swears adlı sanatçının "Rather Be Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rather be dead than sitting here next to you, honey, babe
BULLET IN my head
I can’t believe the words you just said
I’m so fed up, I’ve had enough
C’mon, baby, be cool!
I don’t understand how guys deal with girls like you
Pretend you’re my friend
You think you’re one of us,
You got a messed up head
Run while you can,
'Cause you don’t know the kind of man I am
You said you don’t like me
But you still showed up tonight
You’re talking to those other guys
And you leave me with my knuckles white
I thought things were getting better
But you can’t seem to keep your shit together
And you blame it on me, baby
It’s your god damn personality
You think I’m playing hard to get
But I’m really seeing someone else
Now I’m just praying for the day that you can get over yourself
Rather be dead than sitting here next to you, honey, babe
BULLET IN my head
I can’t believe the words you just said
I’m so fed up, I’ve had enough
C’mon, baby, be cool!
Şarkı sözü çevirisi
Yanında oturmaktansa ölmeyi tercih ederim tatlım, bebeğim.
Kafamda kurşun
Az önce söylediğin kelimelere inanamıyorum.
Bıktım artık, bıktım artık
Hadi bebeğim, sakin ol!
Erkeklerin senin gibi kızlarla nasıl başa çıktığını anlamıyorum.
Arkadaşımmışsın gibi davran.
Bizden biri olduğunu sanıyorsun.,
Berbat bir kafan var.
Yapabildiğin kadar koş,
Çünkü benim nasıl bir adam olduğumu bilmiyorsun.
Benden hoşlanmadığını söylemiştin.
Ama yine de bu gece geldin.
Diğer adamlarla konuşuyorsun.
Ve sen beni beyaz parmaklarımla bırakıyorsun.
Her şeyin daha iyi olacağını düşünmüştüm
Ama bokunu bir arada tutamıyorsun.
Ve sen beni suçluyorsun bebeğim.
Bu senin lanet kişiliğin.
Zoru oynadığımı mı sanıyorsun?
Ama gerçekten başka biriyle görüşüyorum.
Şimdi sadece kendini unutabileceğin gün için dua ediyorum.
Yanında oturmaktansa ölmeyi tercih ederim tatlım, bebeğim.
Kafamda kurşun
Az önce söylediğin kelimelere inanamıyorum.
Bıktım artık, bıktım artık
Hadi bebeğim, sakin ol!