New Trolls — Ho veduto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Trolls adlı sanatçının "Ho veduto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho veduto nascere il sole dai ghiacci di Thule
Ho veduto i riflessi dorati delle moschee
Le onde adulte della Guascogna, gli squali bianchi
I tucul, le case dei ricchi e ho pianto.
Ho veduto mare che è mare terra che è terra
Come in me, come a Lisbona, come da noi.
Ho veduto grano che è grano, fango che è fango
Ho ascoltato il linguaggio del mondo e ho pianto.
Ho visto amare
Fremere, ansare
Ho veduto la faccia sporca di un amico
Lo stupore di una pazzia, di una morte
Ho veduto l’ironica faccia di chi mi odia
Gli occhi larghi di chi ha paura e ho pianto.
Ho perdona
Giustificato
Ho veduto morire il sole nel golfo di Aden
Ho veduto il buio e la luce e ancora piango.
Şarkı sözü çevirisi
Thule buzundan güneşin doğuşunu gördüm.
Camilerin Altın yansımalarını gördüm
Yetişkin rakun dalgaları, beyaz köpekbalıkları
Tucul, zenginlerin evleri ve ben ağladık.
Deniz gördüm bu deniz dünya bu dünya
Bana, Lizbon'a, bize.
Tahıl olan tahıl, çamur olan çamur gördüm
Dünyanın dilini dinledim ve ağladım.
Aşkı gördüm
Fremere, ansare
Bir arkadaşımın kirli yüzünü gördüm
Bir delilik harikası, bir ölüm
Benden nefret edenlerin ironik yüzünü gördüm.
Korkanların geniş Gözleri ve ağladım.
Seni affediyorum
Haklı çıkarmak
Aden Körfezi'nde güneşin ölümünü izledim.
Karanlığı ve ışığı gördüm ve hala ağlıyorum.