New Years Day — Do Your Worst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Years Day adlı sanatçının "Do Your Worst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta nasty little side of you that’s new to me
I wish I knew the signs were on the wall for all to see
A penny for your thoughts, a dollar for a rational one
You never see the glass is anything but empty
So make your move I dare you
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Oh what a nerve to wear a smile at a time like this
You sugar coat the world when pain is at your fingertips
I place the world down at your feet and then you stumble
So go ahead and leave I’ll just sit back and watch while you fall
So make your move I dare you
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Your thoughts delusional
When the ground opens up You’re to far gone to see it swallow you whole
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Şarkı sözü çevirisi
Benim için yeni olan küçük bir yanın olmalı.
Keşke duvardaki tabelaların herkesin görmesi için olduğunu bilseydim.
Düşünceleriniz için bir kuruş, rasyonel bir dolar
Camın boş olduğunu hiç görmüyorsun.
Bu yüzden hamleni yap sana meydan okuyorum
Eğer bu şeker ise o zaman o kadar tatlı değil
Eğer bu kan ise o zaman bal derin değil
O yüzden git ve en kötüsünü yap, ben de kendiminkini yapacağım.
Ama uzun zamandır kayıp olan birini bırakamazsın.
Böyle bir zamanda bir gülümseme giymek ne kadar sinir bozucu
Acı parmaklarınızın ucunda olduğunda dünyayı şekerle kaplıyorsunuz
Dünyayı ayaklarının altına koyuyorum ve sonra yanılıyorsun
O yüzden git ve git. arkana yaslanıp düşmeni izleyeceğim.
Bu yüzden hamleni yap sana meydan okuyorum
Eğer bu şeker ise o zaman o kadar tatlı değil
Eğer bu kan ise o zaman bal derin değil
O yüzden git ve en kötüsünü yap, ben de kendiminkini yapacağım.
Ama uzun zamandır kayıp olan birini bırakamazsın.
Düşüncelerin sanrısal
Yere açıldığında Yukarı kadar kokunu içime çekmek, onu görmeye gittin
Eğer bu şeker ise o zaman o kadar tatlı değil
Eğer bu kan ise o zaman bal derin değil
O yüzden git ve en kötüsünü yap, ben de kendiminkini yapacağım.
Ama uzun zamandır kayıp olan birini bırakamazsın.