New Years Day — Suffer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Years Day adlı sanatçının "Suffer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To adore is to grieve
To worship is to bleed
Find your way inside my heart
And bring all your pain with me There’s Hell in your eyes
So let demons dance with mine
We’ll kill each other some day
But now is not the time
Sacrifice all that’s left so You’ll give in till it hurts
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
Fee our affliction set us free
The kind of hurt that everyone needs
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
How deep, how far will you go Tell me cause I wanna know
I’d give you my life all the air that I breathe
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
It’s not real unless it hurts
Cause true love is a curse
Lets compare each others scars
To see who really had it worse
I’ll inflict myself from upon you
The pain means you’re alive
We’ll scratch our way through the dark
Cause to struggle’s to survive
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
Fee our affliction set us free
The kind of hurt that everyone needs
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
Şarkı sözü çevirisi
Tapmak yas tutmaktır
İbadet etmek kanamadır
Kalbimin içinde yolunu bul
Ve tüm acılarını benimle birlikte getir gözlerinde Cehennem var
Öyleyse şeytanlar benimkiyle dans etsin
Bir gün birbirimizi öldüreceğiz.
Ama şimdi zamanı değil
Kurban tek kalan bu yüzden bu kadar vazgeçmeyeceğim acıyor
Ben senin için acı çekerim, sen de benim için acı çeker misin?
Ücret bizim ızdırap bizi özgür kıldı
Herkesin ihtiyacı olan bir kalp ağrısı gibi
Ben senin için acı çekerim, sen de benim için acı çeker misin?
Ne kadar derin, ne kadar ileri gideceksin söyle bana çünkü bilmek istiyorum
Sana hayatımı verirdim soluduğum tüm havayı
Ben senin için acı çekerim, sen de benim için acı çeker misin?
Acıtmadığı sürece gerçek değil.
Çünkü gerçek aşk bir lanettir
Birbirlerinin yara izlerini karşılaştıralım
Kimin daha kötü olduğunu görmek için
Senin üzerine kendimi indirebilmek ederim
Acıyı yaşıyorsun demektir
Karanlıkta yolumuzu çizeceğiz.
Hayatta kalmak için mücadele nedeni
Ben senin için acı çekerim, sen de benim için acı çeker misin?
Ücret bizim ızdırap bizi özgür kıldı
Herkesin ihtiyacı olan bir kalp ağrısı gibi
Ben senin için acı çekerim, sen de benim için acı çeker misin?