New York Dolls — Dancing on the Lip of a Volcano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New York Dolls adlı sanatçının "Dancing on the Lip of a Volcano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been cravin' more life and more love
That lives in the soul of my heart
Don’t wanna be no artist
I’m a dancin', singin' work of art
You lit my heart with fiery aggression
And you showed me The fury of love, sex and affection
That ya owed me In danger but I ain’t scared
In danger, I found the splendor there
Dancin', atop a flamin' pit
We’re dancin', we are creatin' it We’re dancin', right on the lip of a volcano
Nature with its true voice
Cries out undissembled, «Be as I am»
Revealed in its wildest
Most generous incarnation
In danger, devil may care
In danger, the fire’s everywhere
We’re dancin', so let the fire lick
We’re dancin', we are creatin' it We’re dancin' right on the lip of a volcano
Let’s dance
In the center of action
Of my psyche’s need for love
I want liberation and joy
In a paroxysm of intoxication, inspiration
Ain’t no way to be coy
In danger, a blazin' glare
In danger, I found the splendor there
Dancin', won’t let’cha slip
We’re dancin', let the lava rip
We’re dancin', on the lip of a volcano
Dancin', we are creatin' it We’re dancin', so let the fire rip
We’re dancin', right on the lip of a volcano
A volcano, a volcano
Thrown in the dance with the mystics
Burnin' me up with its music
Sensualistic, ritualistic, alchemistic, polytheistic
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla hayat ve daha fazla aşk için can atıyordum
Kalbimin ruhunda yaşıyor
Hiç bir sanatçı olmak istemiyorum
Ben dans eden, şarkı söyleyen bir sanat eseriyim
Kalbimi ateşli bir saldırganlıkla yaktın.
Ve bana sevginin, cinsiyetin ve sevginin öfkesini gösterdin
Beni tehlikeye attın ama korkmadım.
Tehlikede, orada ihtişamı buldum
Dans etmek, yanan bir çukurun tepesinde
Dans ediyoruz, yaratıyoruz, dans ediyoruz, yanardağın dudağında
Gerçek sesiyle doğa
Undissembled haykırıyor, " benim gibi ol»
En vahşi olarak ortaya çıktı
En cömert enkarnasyon
Tehlikede, şeytan umursamayabilir
Tehlikede, her yerde yangın var
Dans ediyoruz, bu yüzden ateşin yalamasına izin verin
Dans ediyoruz, yaratıyoruz, volkanın dudağında dans ediyoruz.
Dans edelim
Eylemin merkezinde
Ruhumun sevgiye olan ihtiyacı hakkında
Özgürlük ve neşe istiyorum
Zehirlenme paroksizm, ilham
Çekingen olmak mümkün değil
Tehlikede, yanan bir parlama
Tehlikede, orada ihtişamı buldum
Dans et, kaymana izin verme.
Dans ediyoruz, lavın yırtılmasına izin verin
Bir volkanın dudağında dans ediyoruz.
Dans ediyoruz, onu yaratıyoruz, dans ediyoruz, bu yüzden ateşin yırtılmasına izin verin
Bir volkanın dudağında dans ediyoruz.
Bir yanardağ, bir yanardağ
Mistikler ile dans atılmış
# Burnin ' me up with its music #
Sensualistic, ritüel, simyacı, çok tanrılı