Newborn Holiday Ensemble — It Came Upon A Midnight Clear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newborn Holiday Ensemble adlı sanatçının "It Came Upon A Midnight Clear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My country 'tis of thee,
Sweet land of liberty,
Of thee I sing:
Land where my fathers died,
Land of the pilgrim’s pride,
From every mountain side
Let freedom ring!
My native country, thee,
Land of the noble, free,
Thy name I love:
I love thy rocks and rills,
Thy woods and templed hills;
My heart with raptured thrills
Like that above.
Let music swell the breeze,
And ring from all the trees
Sweet freedom’s song:
Let mortal tongues awake;
Let all that breathe partake;
Let rocks their silence break,
The sound prolong.
Our fathers’God, to Thee,
Author of liberty,
To the we sing:
Long may our land be bright
With freedom’s holy light;
Protect us by Thy might,
Great God, our King!
Şarkı sözü çevirisi
Benim ülkem senin,
Tatlı özgürlük ülkesi,
Senin hakkında şarkı söylüyorum:
Babamın öldüğü toprak.,
Hacıların gururu ülkesi,
Her dağdan
Özgürlük çalsın!
Ana vatanımı, sana,
Soyluların ülkesi, özgür,
Adını seviyorum:
Taşlarını ve rilllerini seviyorum,
Ormanların ve tapınaklı tepelerin;
Kalbim coşkulu heyecanlarla
Gibi yukarıda.
Müziğin esintiyi şişmesine izin verin,
Ve tüm ağaçlardan yüzük
Tatlı özgürlüğün şarkısı:
Ölümlü dillerin uyanmasına izin ver;
Tüm bu nefes paylaşmak izin ;
Kayaların sessizliğini kırmasına izin verin,
Ses uzar.
Babalarımızın Tanrısı, sana,
Özgürlük yazarı,
Bu şarkı için :
Topraklarımız aydınlık olsun.
Özgürlüğün kutsal ışığı ile;
Bizi gücünle koru,
Yüce Tanrım, Kralımız!