Newcleus — Computer Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newcleus adlı sanatçının "Computer Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button
Computer age is now
Everyone must have a machine
They say it’s gonna make life easier,
well, I can’t stand it…
They say we should put them in control
Well, maybe next we’ll give them a soul
I guess we must now think that we’re gods,
While we’re less men than ever
I know the Lord cannot be too glad
In fact, I’m sure he must be quite mad
To see us take His role from our lives
And give it to computers
For here we sit in our easy chairs
As our machines decide how we’ll fare
Who will suffer, who will survive?
It’s up to the computers
Push the button
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button!
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button!
Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning!
Computing
«I'm no longer in control
I can’t program my machine
Now it wants to take my soul
Stop it or it will proceed!»
Computing
Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning!
Warning!
Push the button
Why is it you’re trying to give me Programs
I’m in charge and yet you’re trying to Program
I’m metal so you think you have to Program
But I’m a man 'cause I don’t need no Programs
Now computing… now computing… now computing… now computing…
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Şarkı sözü çevirisi
Onların kontrolü altında mıyız, yoksa bizim kontrolümüz altında mı?
Onların kontrolü altında mıyız, yoksa bizim kontrolümüz altında mı?
Düğmeye bas
Bilgisayar çağı şimdi
Herkesin bir makinesi olmalı
Bunun hayatı kolaylaştıracağını söylüyorlar.,
ben hala buradayım.…
Kontrol koyalım derler
Belki bir dahaki sefere onlara bir ruh veririz.
Sanırım artık Tanrı olduğumuzu düşünmeliyiz.,
Her zamankinden daha az erkek olduğumuz sürece
Tanrı'nın çok mutlu olamayacağını biliyorum.
Aslında, eminim çok kızmıştır.
Onun rolünü hayatımızdan aldığımızı görmek için.
Ve bilgisayarlara ver
Çünkü burada yastıklı sandalyelerimizde oturuyoruz
Makinelerimiz nasıl hareket edeceğimize karar verirken
Kim acı çekecek, kim hayatta kalacak?
Her şey bilgisayarlara bağlı
Düğmeye bas
Onların kontrolü altında mıyız, yoksa bizim kontrolümüz altında mı?
Düğmeye bas
Onların kontrolü altında mıyız, yoksa bizim kontrolümüz altında mı?
Düğmeye bas!
Onların kontrolü altında mıyız, yoksa bizim kontrolümüz altında mı?
Onların kontrolü altında mıyız, yoksa bizim kontrolümüz altında mı?
Düğmeye bas!
Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı!
Bilgisayar
"Artık kontrol bende değil
Makinemi programlayamıyorum.
Şimdi ruhumu almak istiyor
Onu durdurmak ya da devam edecek!»
Bilgisayar
Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı! Uyarı!
Uyarı!
Düğmeye bas
Neden bana Programlar vermeye çalışıyorsun?
Ben sorumluyum ama sen Programlamaya çalışıyorsun.
Metal olduğum için çok Program var sanıyorsun
Ama ben bir erkeğim Çünkü hiçbir programa ihtiyacım yok
Şimdi bilgisayar ... şimdi bilgisayar ... şimdi bilgisayar ... şimdi bilgisayar…
Onların kontrolü altında mıyız, yoksa bizim kontrolümüz altında mı?