Newcleus — Jam On This (Old School's Back In Session) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newcleus adlı sanatçının "Jam On This (Old School's Back In Session)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh It’s Cozmo
Hahahaha, yeah
Back from the far reaches of the galaxy
The original funk mob of hip-hop has returned
Say don’t you hear the sound (say don’t you hear the sound)
Jam On is getting down (Jam On is getting down)
Three words to the wack, check the styles
Cos I’m a drop the kind of flavour that only comes from many miles
Of walking in hip-hop mocassins
I can sense a new day dawning when it’s yesterday morning
So I’ll be flipping whatever scripts you’re selling
Old school, new school, whatever school, whatever rules
Cos it ain’t about being old to this or new to this
Just true to this and I’m a give you proof of this you couldn’t miss
So watch me jam on this one, that one
Whichever one you’re coming from
Just pass me the mic and the job is done love love
Who do I remind you of?
Then you hear me say it’s Cozmo D and you smile
Cos all the while you thought we was gone
But as long as there’s hip-hop there’s gonna be Jam On
From coast to coast, hill to hill, sea to sea
Jam On is still rocking, everybody still screams
Jam on this, jam on that, I’m singing
Jam on’s back we don’t be playing pass the mic and we bless it
Open up your books, sit on down and take a lesson
Old school’s back in session
Jam on this, jam on that (x8)
Say don’t you hear the sound (Say don’t you hear the sound)
Jam on is getting down (Jam on is getting down)
Allow me to introduce myself once again it’s Chilly B
And I’m back
So let’s begin, a-microphone check one-two (one two)
Make you wanna jam do the bugaloo
What you wanna do when the beat gets in you
You can’t continue, with these styles that I’m running up in you
I come with that Brooklyn flow, you didn’t know
You throw your hands up and yell ho (ho)
I take my sweet time to conserve my energy
To maintain some strength and present unique agility
Like Sly and that Family of Stone, I take you higher
I never tire, all that’s required is to start the fire
Is my desire to show off my skills, I shoot to kill
They drop bad will, we’re rocking the mic still
In case the first time you didn’t learn
Cozmo’s taking another turn to burn
You take a C, an O and a Z
Then you ask, better lay low cos you know the M-O
And the funky D’s coming back at your neck napes like a bad haircut
Pop emcee’s better duck
Check it while I put the old school flow on
Kick the mad lyrics that’ll make you suckers go on
Down like a three dollar hoe on a trick
Wearing out your knees whie you’re working that dic-tionary
Looking up words and synonyms
Y’all keep studying, I’ll collect the dividends
The cheese, the cheddar and whatever else you call it
The large and the small of it, I’m taking all of it
Because I’m still the master of the bassline
Rocking to a beat that kicks harder than a tech-nine
'84 I made history the first time
New millenium you know I’m gonna go for mine
Back with a vengeance on the m-i-c
It’s Cozmo D, yeah baby that’s me
With the fat tracks, the pack rats and the stacked sacks
Dropping hip-hop flavour to the max
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu Cozmo.
Hahahaha, Evet
Galaksinin uzak köşelerinden
Hip-hop'un orijinal funk çetesi geri döndü
Sesi duymadığını söyle (sesi duymadığını söyle)
Reçel aşağı iniyor (reçel aşağı iniyor)
Wack için üç kelime, stilleri kontrol edin
Çünkü ben sadece kilometrelerce gelen bir damla lezzetliyim.
Hip-hop mokasen yürüyüş
Dün sabah olduğunda yeni bir gün doğduğunu hissedebiliyorum
Bu yüzden sattığın senaryoları çevireceğim.
Eski okul, yeni okul, hangi okul olursa olsun, kurallar ne olursa olsun
Çünkü bu eski ya da yeni olmakla ilgili değil.
Bu sadece doğru ve ben size kaçırmayacağınıza dair bir kanıt vereceğim
Bu yüzden beni izle, bu bir reçel
Hangisinden geliyorsan.
Sadece bana mikrofonu ver ve iş bitti aşk aşk
Sana kimi hatırlatayım?
O zaman Cozmo D olduğunu söylediğimi duyuyorsun ve gülümsüyorsun
Çünkü sen gittiğimizi sanıyordun.
Ama hip-hop olduğu sürece reçel olacak
Kıyıdan kıyıya, tepeden tepeye, denizden denize
Jam On hala sallanıyor, herkes hala çığlık atıyor
Bunun üzerine reçel, bunun üzerine reçel, şarkı söylüyorum
Jam on's back oynamıyoruz mikrofonu geçiyoruz ve onu kutsuyoruz
Kitaplarınızı açın, oturun ve bir ders alın
Eski okul oturumuna geri döndü
Bunun üzerine reçel, bunun üzerine reçel (x8)
Sesi duymadığını söyle (sesi duymadığını söyle)
Reçel aşağı iniyor (reçel aşağı iniyor)
Kendimi bir kez daha Tanıtmama İzin Ver.
Ve geri döndüm
Öyleyse başlayalım, a-mikrofon bir-iki (bir iki) kontrol edin)
Yapmak sen istemek jam do the bugaloo
Ritim sana çarptığında ne yapmak istiyorsun
Senin içinde koştuğum bu tarzlarla devam edemezsin.
Brooklyn akışıyla geldim, bilmiyordun.
Ellerini Kaldır ve ho (ho) diye bağırıyorsun)
Enerjimi korumak için tatlı zamanımı harcıyorum.
Bazı gücü korumak ve benzersiz çeviklik sunmak için
Sly ve o taş ailesi gibi, seni daha yükseğe çıkarıyorum
Asla yorulmam, tek gereken yangını başlatmak.
Bu benim yeteneklerimi gösterme arzum, öldürmek için ateş ediyorum
Kötü iradeyi düşürüyorlar, mikrofonu hala sallıyoruz
Eğer ilk kez öğrenmediysen
Cozmo yanmak için başka bir dönüş yapıyor
Bir C, Bir O ve bir Z al
O zaman sor, gizlensen iyi olur çünkü yöntemi biliyorsun.
Ve korkak D kötü bir saç kesimi gibi boyun napes geri geliyor
Pop emcee en iyi ördek
Eski okul akışını açarken kontrol et.
Kick the mad lyrics that I'll make you suckers go on
Bir hile üzerinde üç dolarlık bir çapa gibi aşağı
O dic-tionary çalışırken dizlerini yıpratmak
Kelimeleri ve eş anlamlıları aramak
Çalışmaya devam edin, temettüleri toplayacağım.
Peynir, Kaşar ve başka ne diyorsan.
Büyük ve küçük, hepsini alıyorum
Çünkü ben hala bas çizgisinin ustasıyım.
Bir teknoloji-dokuzdan daha sert tekmeleyen bir ritme sallanıyor
'84 ilk kez tarih yazdım
Yeni Binyıl sen benim için gideceğim biliyorsun
M-i-c intikamıyla geri döndü
Bu Cozmo D, Evet bebeğim, bu benim.
Yağ izleri, paket fareleri ve yığılmış çuvallarla
Hip-hop lezzetini maksimuma çıkarmak