Newcleus — No More Runnin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newcleus adlı sanatçının "No More Runnin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooo, ooo, ooo, oooh, no more runnin'
Ooo, ooo, ooo, oooh, no more runnin'
Used to be, once upon a time, that I never would fight / for somethin'
I’d back down, turn around and run and it would always come / to nothin'
But now I’ve found a better way, I turned my eyes and my heart up skyward
Now it’s a brand new day, and it’s gonna' be my finest hour
I’ve got the power
Ooo, ooo, ooo, oooh, no more runnin'
Ooo, ooo, ooo, oooh, no more runnin'
Now nothin' keeps me down, I stand my ground when I have to Nothing’s too big or too small, I give my all and I come through
I left those running days behind, you’re lookin' at a big girl now
So excuse me while I speak my mind, and turn you on to the lowdown
Now I walk in the light, and it’s made my vision very clear
I’ve got my goal in sight, and I know I’m gonna make it there
Now it’s my chance to dance, and you better believe I’m a-gonna' party
My beat may not be yours, if you can’t get in to it I’m sorry
Gonna' take this world by storm, so be forewarned 'cause I’m a-comin'
So please don’t get in my way, 'cause this girl aint got no time for funnin'
And I’m not runnin'
Ooo, ooo, ooo, oooh, no more runnin'
Ooo, ooo, ooo, oooh, no more runnin'
Yes I’ve made up my mind, and I’m growing stronger everyday
I won’t run, I won’t hide, and nobody can turn me away
And I’m not runnin'
Yes I’ve made up my mind, and I’m growing stronger everyday
I won’t run, I won’t hide, and nobody can turn me away
I look up to the light, and with praise and joy I watch it shine
It gives me strength to fight, and ensures the victory is mine
Mine
Şarkı sözü çevirisi
Ooo, ooo, ooo, oooh, artık koşmak yok
Ooo, ooo, ooo, oooh, artık koşmak yok
Eskiden, bir zamanlar, asla bir şey için savaşmazdım
Geri istiyorum, arkanı dön ve çalıştırmak ve her şey için / geleceğini'
Ama şimdi daha iyi bir yol buldum, gözlerimi ve kalbimi gökyüzüne çevirdim
Şimdi yepyeni bir gün ve en iyi saatim olacak
Güç bende
Ooo, ooo, ooo, oooh, artık koşmak yok
Ooo, ooo, ooo, oooh, artık koşmak yok
Şimdi hiçbir şey beni yere düşürmüyor, çok büyük ya da çok küçük bir şeye sahip olmadığım zaman yerimde duruyorum, her şeyi veriyorum ve geçiyorum
O koşu günlerini geride bıraktım, şimdi büyük bir kıza bakıyorsun
Aklımdan geçeni söylediğimde ise çok affedersiniz, ve gerçek yüzünü gösterdiğin için, açmak
Şimdi ışıkta yürüyorum ve vizyonumu çok netleştirdi
Hedefim görünürde ve orada başaracağımı biliyorum
Şimdi dans etme şansım, ve parti yapacağıma inansan iyi olur.
Benim ritim senin olmayabilir, eğer buna giremezsen üzgünüm
Bu dünyayı fırtına ile ele geçireceğim, bu yüzden önceden uyarılın çünkü geliyorum
Bu yüzden lütfen yoluma çıkma, çünkü bu kızın eğlenecek zamanı yok.
Ve ben koşmuyorum
Ooo, ooo, ooo, oooh, artık koşmak yok
Ooo, ooo, ooo, oooh, artık koşmak yok
Evet, kararımı verdim ve her geçen gün daha da güçleniyorum
Kaçmayacağım, saklanmayacağım ve kimse beni geri çeviremez
Ve ben koşmuyorum
Evet, kararımı verdim ve her geçen gün daha da güçleniyorum
Kaçmayacağım, saklanmayacağım ve kimse beni geri çeviremez
Işığa bakıyorum ve övgü ve sevinçle parlamasını izliyorum
Bana savaşmak için güç veriyor ve zaferin benim olmasını sağlıyor
Ben