Newdress — Ad occhi chiusi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newdress adlı sanatçının "Ad occhi chiusi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
non so piu' che cosa dire
faccio il possibile per rendermi utile
per trovare un limite alle tue parole alle mie imprudenze
troppo limpide
certe verita' non sembrano possibili
adesso sono qui non chiedermi perche'
e' comprensibile restar delusi
non e' ipocrisia tu vuoi difenderti
ci provero' con te ad occhi chiusi
l’aria intorno si modifica il tuo profumo aspettero'
e non sara' importante
chiedersi da quando come e perche'
soltanto adesso la magia di un istante
certe verita' non sembrano possibili
adesso sono qui non chiedermi perche'
e' comprensibile restare chiusi
non e' possibile tu vuoi difendermi
ci provero' per te ad occhi chiusi ad occhi chiusi
sei in evoluzione sulla pelle e sul mio cuore — non farmi male
adesso sono qui non chiedermi perche'
e' comprensibile restar delusi
non e' ipocrisia tu vuoi difenderti
ci provero' con te ad occhi chiusi ad occhi chiusi
ci provero' con te ad occhi chiusi
(Grazie a luca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Artık ne diyeceğimi bilmiyorum.
Kendimi yararlı kılmak için elimden geleni yapıyorum.
benim pervasızlığım için sözlerin için bir sınır bulmak için
çok açık
bazı gerçekler mümkün görünmüyor.
Şimdi buradayım. bana neden diye sorma.
hayal kırıklığına uğramak anlaşılabilir
kendini savunmak istediğin ikiyüzlülük değil.
Gözlerim kapalıyken seni deneyeceğim.
etrafınızdaki hava kokunuzu değiştirecek ve bekleyeceğim.
ve bu önemli değil
ne zamandan beri nasıl ve neden merak ediyorum
sadece şimdi bir anın büyüsü
bazı gerçekler mümkün görünmüyor.
Şimdi buradayım. bana neden diye sorma.
kapalı kalmak anlaşılabilir
mümkün değil. beni savunmak istiyorsun.
Gözlerim kapalıyken, gözlerim kapalıyken senin için deneyeceğim
cildimde ve kalbimde gelişiyorsun-bana zarar verme
Şimdi buradayım. bana neden diye sorma.
hayal kırıklığına uğramak anlaşılabilir
kendini savunmak istediğin ikiyüzlülük değil.
Gözlerim kapalıyken seni deneyeceğim.
Gözlerim kapalıyken seni deneyeceğim.
(Bu metin için luca'ya teşekkürler)