Newdress — Dissolve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newdress adlı sanatçının "Dissolve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cogliere preziosi attimi
ordinari come i giorni che
impongono di dimostrarsi
deboli al cospetto di un’apparente giudice
l’aspetto piu' imprudente se ci pensi
e' una questione di prospettive
ma tu continui a fingere di essere cosi' perche' sicuramente poi
dissolve la noia per ritrovare ancora le splendide ore di gioia
dissolve la noia frammenti e speranze
ma tu continui a fingere di essere costante
comunicare, costantemente sotto esame per dimostrare
verificare che la tua linea di pensiero non faccia male
per dimostrare che tutto questo stare male non servira' perche'
dissolve la noia per ritrovare ancora le splendide ore di gioia
dissolve la noia frammenti e speranze
ma tu continui a fingere di essere costantemente fragile
ma tu continui a fingere di essere cosi' fragile
ma tu continui a fingere di essere cosi' fragile
riuscendo a dimostrare che tutto
sicuramente poi — dissolve
sicuramente poi — dissolve
sicuramente poi — dissolve
(Grazie a luca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
değerli anları yakalayın
sıradan günler gibi
kendilerini kanıtlamayı talep ediyorlar
açık bir yargıcın varlığında zayıf
eğer düşünürseniz en pervasız yönü
bu umutları bir sorudur
ama böyle davranmaya devam ediyorsun çünkü eminim o zaman
neşenin güzel saatlerini tekrar bulmak için can sıkıntısını çözer
can sıkıntısı parçalarını ve umutları çözer
ama sürekli sabit gibi davranmaya devam ediyorsun.
kanıtlamak için sürekli muayene altında iletişim kurun
düşünce çizginizin zarar görmediğinden emin olun
tüm bu hasta olmanın işe yaramayacağını kanıtlamak için.
neşenin güzel saatlerini tekrar bulmak için can sıkıntısını çözer
can sıkıntısı parçalarını ve umutları çözer
ama sürekli kırılgan gibi davranmaya devam ediyorsun.
ama çok kırılgan gibi davranmaya devam ediyorsun.
ama çok kırılgan gibi davranmaya devam ediyorsun.
her şeyi kanıtlamak için yönetmek
şüphesiz o zaman-erir
şüphesiz o zaman-erir
şüphesiz o zaman-erir
(Bu metin için luca'ya teşekkürler)