Newsboys — Let It Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsboys adlı sanatçının "Let It Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fisher of men remembers…
and I have watched in wonder
as with a word You calmed a raging sea
I have seen You make the wine from water
mud and water made a blind man see
water still reminds me of the seaside where our eyes first met
let it rain
Lord we’re waiting for Your rain to fall
let it rain
bringing back the wonder of it all
and I can see Your face again
when You let it rain
and I’ve been bathed in mercy
by every gesture, every word You’ve said
once I spoke of power and high position
you toke a towel and washed my feed instead
water, like a promise
heaven opens, but I’m not there yet
I’ve been foolish
thought I know it all
three times I denied Your name
Your forgiveness, like a waterfall
washes away my shame
a new dawn is breaking
another our, and the I leave this place
I am ready, Lord, to give my life up
I’m so ready, Lord, to see Your face
water, like a promise
and in this final hour, I think my final prayer shall be would You let it rain?
let Your Spirit fall afresh on me Lyrics: Steve Taylor, Peter Furler / Music: Peter Furler
‚© 1994 Ariose Music (a division of Star Song Communications, admin.
by Gaither Copyright Management), Warner Alliance Music &Soylent Tunesnewsboys.
com
Şarkı sözü çevirisi
erkeklerin fisher hatırlar…
ve merakla izledim
bir kelimeyle azgın bir Denizi sakinleştirdin
Seni sudan şarap yaparken gördüm.
çamur ve su kör bir adamı gördü
su hala bana gözlerimizin ilk buluştuğu deniz kıyısını hatırlatıyor
yağmur yağsın
Tanrım, yağmurun yağmasını bekliyoruz.
yağmur yağsın
tüm bunların mucizesini geri getirmek
ve yüzünü tekrar görebiliyorum
yağmur yağmasına izin verdiğinde
ve ben merhamet içinde yıkandım
her jestle, söylediğin her kelimeyle
bir keresinde güç ve yüksek pozisyondan bahsetmiştim.
bir havlu toke ve onun yerine benim yem yıkadı
su, bir söz gibi
cennet açılır, ama henüz orada değilim
Aptalca davrandım
biliyorum yeterince
adını üç kez inkar ettim.
Affın, bir şelale gibi
utancımı yıkar
yeni bir şafak kırılıyor
başka bir bizim, ve ben bu yeri terk
Ben hazırım, Tanrım, hayatımdan vazgeçmeye
Yüzünü görmeye hazırım Tanrım.
su, bir söz gibi
ve bu son saatte, sanırım son duam şu olacak: yağmur yağmasına izin verir misin?
Let your Spirit fall afresh on me Şarkı Sözleri: Steve Taylor, Peter Furler / müzik: Peter Furler
'© 1994 Ariose müzik (Star Song Communications'ın bir bölümü, yönetici.
Gaither Telif Hakkı yönetimi tarafından), Warner Alliance müzik ve Soylent Tunesnewsboys.
com