Newsong — Christmas Carol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsong adlı sanatçının "Christmas Carol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I first met her in December,
On a snowy winter’s night.
And it didn’t take me long to see
That something wasn’t right.
They called her Christmas Carol,
Said her mind was nearly gone,
But she could still light up the room
When she sang a Christmas song.
Seems no one knows the story
To explain her Christmas cheer.
Why, she keeps the decorations up All through the year.
And though she long ago
Forgot the names of family and friends,
When it comes to singing Christmas songs,
She’s like a child again.
Sing, oh sing, Christmas Carol,
Sing with all of your might!
Sing Joy to the World,
Sing O Holy Night!
You’re closer now to Jesus
Than you’ve ever been;
Sing, oh sing, Christmas Carol,
Sing your songs to Him.
I’d told my son about her,
So I thought I’d take him by.
And he was so amazed at all
The tinsel and the lights.
She laughed and told her stories
Of her Christmas memories,
But nothing told it better than
When she began to sing.
Last time that I saw her,
She didn’t recognize me.
Her hair was thin and she was frail,
And she couldn’t even speak.
But I could sit down next to her,
Sing her favorite Christmas songs,
And somehow, God only knows how,
She could still sing right along!
Şarkı sözü çevirisi
Onunla ilk kez Aralık ayında tanıştım.,
Karlı bir kış gecesinde.
Ve bunu görmem uzun sürmedi.
Bir şeylerin doğru olmadığını.
Ona Noel şarkısı dediler.,
Zihninin neredeyse kaybolduğunu söyledi.,
Ama yine de odayı aydınlatabilirdi.
Bir Noel şarkısı söylediğinde.
Kimse bu hikayeyi bilmiyor gibi görünüyor
Noel tezahüratını açıklamak için.
Yıl boyunca süslemeleri ayakta tutuyor.
Ve o uzun zaman önce
Aile ve arkadaş isimlerini unuttum,
Noel şarkıları söylemeye gelince,
Yine çocuk gibi.
Şarkı söyle, oh şarkı söyle, Noel şarkısı,
Tüm gücünle şarkı söyle!
Dünyaya sevinç söyle,
Kutsal Gece Söyle!
Artık İsa'ya daha yakınsın.
Her zamankinden daha ;
Şarkı söyle, oh şarkı söyle, Noel şarkısı,
Ona şarkılarını söyle.
Oğluma ondan bahsetmiştim.,
Bu yüzden onu almak istedim.
Ve bu yüzden hepsi de şaşırdım.
Tinsel ve ışıklar.
Güldü ve ona hikayeler anlattı
Noel anıları hakkında,
Ama hiçbir şey daha iyi söyledi
Şarkı söylemeye başladığında.
Onu son gördüğümde,
O beni tanımadı.
Saçları inceydi ve zayıftı.,
Ve konuşamıyordu bile.
Ama gelecek onunla oturabilir miyim ,
En sevdiği Noel şarkılarını söyle,
Ve bir şekilde, Tanrı sadece nasıl olduğunu bilir,
Hala şarkı söyleyebilirdi!