Newsong — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsong adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anything you can name, I tried it Doing my best to fill this hole in my heart
Hope was always out on the horizon
But I could never ever seem to reach quite that far
And I had everything this world could offer
Everything but what I needed most
I called out to Jesus, «Please come help me»
He heard my cry and He gave me hope
I can live for forty days and nights without a single bite to eat
I can live for hours and hours without a drop to drink
And I can hold my breath for minutes at a time
But I can’t live a second without hope in my life
Now everyday I wake up smiling
Knowin' that He’s got a perfect plan for my life
He’s changing everything about me He lets me see this great big world through His eyes
I can’t believe the places that He takes me I can’t believe the joy that I feel
He fills my heart with so much hope for tomorrow
He took my life and made it oh so real
I can live for forty days and nights without a single bite to eat
I can live for hours and hours without a drop to drink
And I can hold my breath for minutes at a time
But I can’t live a second without hope in my life
I can’t live a second without hope in my life
Hope is my oxygen
The food that feeds my soul
Jesus quenched my deepest thirst
Oh, Jesus made me whole
I can live for forty days and nights without a single bite to eat
I can live for hours and hours without a drop to drink
And I can hold my breath for minutes at a time
But I can’t live a second without hope in my life
No, I can’t live a second without hope
Oh, no, no, no, no, no, no Not without hope
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyebileceğin her şey, kalbimdeki bu deliği doldurmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım
Umut her zaman ufukta
Ama asla bu kadar uzağa gidemezdim.
Ve bu dünyanın sunabileceği her şeye sahiptim
Her şey ama en çok ihtiyacım olan şey
İsa'ya seslendim «" lütfen bana yardım et»
Ağlamamı duydu ve bana umut verdi.
Yemek için tek bir ısırık olmadan kırk gün ve gece yaşayabilirim
Bir damla bile içmeden saatlerce yaşayabilirim.
Ve nefesimi dakikalar boyunca tutabilirim.
Ama hayatımda umut olmadan bir saniye yaşayamam.
Şimdi her gün gülümseyerek uyanıyorum
Hayatım için mükemmel bir planı olduğunu biliyorum.
Benimle ilgili her şeyi değiştiriyor. bu büyük dünyayı gözleriyle görmeme izin veriyor.
Beni götürdüğü yerlere inanamıyorum. hissettiğim neşeye inanamıyorum.
Kalbimi yarın için çok umutla dolduruyor.
Hayatımı aldı ve gerçek yaptı.
Yemek için tek bir ısırık olmadan kırk gün ve gece yaşayabilirim
Bir damla bile içmeden saatlerce yaşayabilirim.
Ve nefesimi dakikalar boyunca tutabilirim.
Ama hayatımda umut olmadan bir saniye yaşayamam.
Hayatımda umut olmadan bir saniye yaşayamam.
Umut benim oksijenim
Ruhumu besleyen yiyecekler
İsa en derin susuzluğumu söndürdü
Oh, İsa beni bütün yaptı
Yemek için tek bir ısırık olmadan kırk gün ve gece yaşayabilirim
Bir damla bile içmeden saatlerce yaşayabilirim.
Ve nefesimi dakikalar boyunca tutabilirim.
Ama hayatımda umut olmadan bir saniye yaşayamam.
Hayır, umudum olmadan bir saniye yaşayamam.
Olmadan Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır Olmaz umarım