Newsong — Start All Over on Mars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsong adlı sanatçının "Start All Over on Mars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wonder how You could ever love us We’re never satisfied no matter what You do You send the rain and we complain there’s no sunshine
Yet every breath we take is all because of You
Only heaven knows the pain we put
You through
I don’t know what You’re thinking Lord
But I know what I would do
I’d start all over on Mars
Create a world that is far away
From our ungratefulness
If I were the God that You are
I would be tempted to walk away
Wash my hands of this crazy mess
Make a world that would follow Your heart
I’d start all over on Mars
Sometimes I wonder will things get any better
Looks like we haven’t changed since the dawn of time
You light the way still we stay in darkness
And we try to tell ourselves that we will be just fine
Only heaven knows the pain we put You through
I don’t know what You’re thinking Lord
But I know what I would do Lord, I’m sure that You know where this crazy world is headed
And I’m sure You know just what the future holds
Don’t give up on us Lord, even though we don’t deserve it It’s good to know that You’re in control
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bizi nasıl sevebileceğini merak ediyorum. ne yaparsan yap asla tatmin olmadık.
Yine de aldığımız her nefes senin sayende
Koyduğumuz acıyı sadece cennet bilir
Sen bitti
Ne düşündüğünü bilmiyorum Tanrım.
Ama ne yapacağımı biliyorum.
Mars'ta baştan başlardım.
Uzak bir dünya yaratın
Nankörlüğümüzden
Eğer ben senin olduğun Tanrı olsaydım
Uzaklaşmak için cazip olurdum
Bu çılgın karmaşadan ellerimi yıka
Kalbini takip edecek bir dünya yap
Mars'ta baştan başlardım.
Bazen her şeyin daha iyi olup olmayacağını merak ediyorum
Zamanın başlangıcından beri değişmemişiz gibi görünüyor.
Sen yolu aydınlatıyorsun hala karanlıkta kalıyoruz
Ve kendimize iyi olacağımızı söylemeye çalışıyoruz
Sana yaşattığımız acıyı sadece cennet bilir.
Ne düşündüğünü bilmiyorum Tanrım.
Ama ne yapacağımı biliyorum Tanrım, eminim bu çılgın dünyanın nereye gittiğini biliyorsun
Ve eminim ki geleceğin ne beklediğini biliyorsun
Bizden vazgeçme Tanrım, bunu hak etmesek bile, kontrolün Sende olduğunu bilmek güzel.