Newsong — Wholehearted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsong adlı sanatçının "Wholehearted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trying to live in two worlds at one time
Holdin' on to all the things that I call mine
Sayin' one thing, but really livin' two
It’s not just hard, it’s impossible to do
Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
Talk about peace and talk about real joy
I’m talking about things I’ve never talked about before
Two roads to go, but only one road for me
I’ve seen both sides and I’m as sure as I can be
But, Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
I’m not divided in my heart anymore
('Cause I know it’s You)
I said, it’s You and only You that I’m living for
(Only with my whole heart)
And with my whole heart
(Gonna love You)
With my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
You know, I’m gonna live all it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
With my whole heart
You know, I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it all for You
Jesus, take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love
Wholehearted in love
I’m in love with You, Lord…
You know, I’m gonna live it all for You, Jesus
Take my heart, take my soul
Wholehearted in love…
Şarkı sözü çevirisi
Aynı anda iki dünyada yaşamaya çalışıyorum
Benim dediğim her şeye tutunmak
Bir şey söylüyorum, ama gerçekten iki tane yaşıyorum
Bu sadece zor değil, yapmak imkansız
Tanrım, bilmeni istiyorum.
Bu çifte hayat bitti
Beni ve her şey ...
Sana veriyorum
Ve tüm kalbimle
Seni seviyorum
Ve tüm hayatım boyunca
Senin için yaşayacağım
Kalbimi al, her gizli kısmı
Sana tüm kalbimle aşığım.
Barış hakkında konuşun ve gerçek sevinç hakkında konuşun
Daha önce hiç konuşmadığım şeylerden bahsediyorum.
Gitmek için iki yol, ama benim için sadece bir yol
Her iki tarafı da gördüm ve olabildiğim kadar eminim
Ama Tanrım, bilmeni istiyorum.
Bu çifte hayat bitti
Beni ve her şey ...
Sana veriyorum
Ve tüm kalbimle
Seni seviyorum
Ve tüm hayatım boyunca
Senin için yaşayacağım
Kalbimi al, her gizli kısmı
Sana tüm kalbimle aşığım.
Artık kalbimde bölünmedim.
(Çünkü sen olduğunu biliyorum)
Dedim ki, biz takibe devam ediyorum Sen ve sadece Sen
(Sadece tüm kalbimle)
Ve tüm kalbimle
(Seni seveceğim)
Tüm kalbimle
Seni seviyorum
Ve tüm hayatım boyunca
Biliyor musun, hepsini senin için yaşayacağım.
Kalbimi al, her gizli kısmı
Sana tüm kalbimle aşığım.
Tüm kalbimle
Biliyor musun, seni seveceğim.
Ve tüm hayatım boyunca
Hepsini senin için yaşayacağım.
Tanrım, kalbimi al, her gizli kısmı
Ben tüm kalbimle aşığım
Aşık gönülden
Seni seviyorum, Lord…
Biliyor musun, ben Senin için her canlı, İsa
Kalbimi al, ruhumu al
Aşık gönülden…