Nexx Chapter — See Through the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nexx Chapter adlı sanatçının "See Through the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna fight anymore, feel like we’ve been here before
When did our fairy tale end? Baby when was it broken?
I don’t wanna wake up the same, or sleep with this pain
Are we too lost, too damaged to see through the rain?
Well I don’t know and uhhh
Why try? Is the question at hand
I never thought that the turbulence would force us to land
I guess it’s cause you think I only bring the darkest weather
But ask yourself, are you prepared to let go forever?
May come as a surprise, but I wrote you a letter handwritten, since lack of
effort was my biggest flaw
And I also need you to take it in no interruptions, cause fightin' while
We’re tryna work shit out defeats it all…
The purpose, you, my life, my last chance
Save my soul girl, save me like a last dance
I know I’m more than impossible to deal with but it’s only cause trust
Issues got me trapt in a bad trance
But I need you to love me as if we were blood
Like how I know my siblings and parents would even through the worse never
abandon me no matter what
I gotta believe in a love with no «if, ands, or buts»
I think of our first date…
I remember times when all my hope was lost and only you could find it
Now we stare in silence, like a perfect stranger
Aware of violence but my heart’s in danger
Uh, it’s only been a week… the condo’s empty
Champagne bottles on the counter all she left me
Promised I would do it big
But I don’t answer shit every single time I see a new girl text me…
Hard to live when my soul-mate's gone and uhhh
It’s like a photo shoot with no lights on
But I’m on her profile all night long…
Should I call? Should I text? What the fuck is goin' on?
Yeah, and baby I’m just tryna build it up
The courage that is… man I can’t even live it up
Scared to ask if we’re really givin' up
On a crazy highway, look where love has driven us uh
I can’t even celebrate my birthday, our first play on the radio
Even if through our struggle that happened to be the worst case,
and the world was praising me for brilliant word play
Cause I’m livin' the worst way…
Does that ever concern you?
Cause if I recall, I did everything to learn you
I earned you, you returned me
I take full responsibility which is why that won’t deter me…
From waitin' to try, I know you need some time boo
If this was «Prison Break» I’d be on P.I. to find my way home, and see you
smile again
No force could keep me from you, not even bureau adjustments
Naw, I’ve seen love die way too many times
When uhhh, when it deserved to be alive
And baby we’re alive, so why aren’t we together?
True love ain’t sumtin you can deprive
Şarkı sözü çevirisi
Artık kavga etmek gibi buradaydık önce hissetmiyorum
Peri masalının sonu bizim için ne yaptı? Bebeğim, ne zaman kırıldı?
Aynı şekilde uyanmak ya da bu acıyla uyumak istemiyorum
Kaybetmiş de biz, yağmurda çok bozuk?
Bilmiyorum ve uhhh
Neden deniyorsun? Soru el altında mı
Türbülansın bizi inmeye zorlayacağını hiç düşünmemiştim.
Sanırım en karanlık havayı getirdiğimi düşünüyorsun.
Ama kendinize sorun, sonsuza dek gitmesine izin vermeye hazır mısınız?
Bir sürpriz olarak gelebilir, ama ben eksikliği beri, size el yazısı bir mektup yazdı
çaba benim en büyük kusurumdu
Ve ayrıca onu rahatsız etmeden almanı istiyorum, çünkü savaşırken
Biz çalışıyoruz bok dışarı her şeyi yener…
Amaç, sen, hayatım, son şansım
Ruhumu kurtar kızım, beni son dans gibi kurtar
Bununla başa çıkmanın imkansız olduğunu biliyorum ama bu sadece güven için
Sorunlar beni kötü bir transa soktu
Ama beni kan gibi sevmene ihtiyacım var.
Kardeşlerimin ve ailemin daha da kötüsünü asla yaşayamayacağını nasıl bildiğimi
ne olursa olsun beni terk et
«Eğer, ands, ya da buts " olmayan bir aşka inanmalıyım»
İlk randevumuzu düşünüyorum.…
Tüm umudumun kaybolduğu ve sadece senin bulabildiğin zamanları hatırlıyorum.
Şimdi tamamen yabancı gibi sessizce bakıyoruz
Şiddetin farkındayım ama kalbim tehlikede.
Daha bir hafta oldu... Daire boş.
Şampanya şişeleri tezgahta bana bıraktığı her şey
Vaat büyük yaparım
Ama yeni bir kızın bana mesaj attığını her gördüğümde hiçbir şeye cevap vermiyorum.…
Ruh eşim gittiğinde yaşamak zor ve uhhh
Işıksız bir fotoğraf çekimi gibi.
Ama bütün gece onun profilindeyim.…
Aramalı mıyım? Yazayım? Ne haltlar karıştırıyorsun sen?
Evet, ve bebeğim, sadece onu inşa etmeye çalışıyorum.
Bu cesaret ... adamım, bunu yaşayamam bile.
Gerçekten PES edip etmediğimizi sormaya korkuyorum.
Çılgın bir otoyolda, aşkın bizi nereye götürdüğüne bak.
Doğum günümü bile kutlayamıyorum, radyodaki ilk oyunumuz
Mücadelemiz boyunca en kötü durum olsa bile,
ve tüm dünya parlak bir kelime oyunu için beni övdü
Çünkü en kötü şekilde yaşıyorum.…
Hiç mi endişe ediyor?
Çünkü hatırlarsam, seni öğrenmek için her şeyi yaptım.
Seni hak ettim, beni geri getirdin.
Tüm sorumluluğu alıyorum, bu yüzden bu beni caydırmayacak…
Denemek için beklemekten, biraz zamana ihtiyacın olduğunu biliyorum boo
Eğer bu " Prison Break» olsaydı, eve dönüş yolunu bulmak için özel Dedektifte olurdum ve görüşürüz
tekrar gülümse
Hiçbir güç beni senden alıkoyamaz, büro ayarlamaları bile
Hayır, aşkın birçok kez öldüğünü gördüm.
Ne zaman uhhh, ne zaman hayatta olmayı hak etti
Ve bebeğim, hayattayız, o zaman neden birlikte değiliz?
Gerçek aşk sumtin değil mahrum edebilirsiniz