Ney & Nando — Brincadeira Tem Hora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ney & Nando adlı sanatçının "Brincadeira Tem Hora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vê se fala sério, não invente brincadeiras
Com meu coração
Chega de história, de ficar fazendo hora
Não me deixe na mão
Tô afim de ter um compromisso e você só afim
De curtição
Enquanto você tá no meio da galera eu tô na solidão
Quando eu digo que te amo você diz pra eu sair dessa
Quer ficar comigo e só ficar não me interessa
Quero tanto te amar e desvendar os seus segredos
Pare de ficar brincando eu não sou o seu brinquedo
Refrão
A gente pode até brincar mas na hora de amar você tem que falarsério Menina eu
não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
Quando eu digo que te amo você diz pra eu sair dessa
Quer ficar comigo e só ficar não me interessa
Quero tanto te amar e desvendar os seus segredos
Pare de ficar brincando eu não sou o seu brinquedo
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
Şarkı sözü çevirisi
Ciddi olduğundan emin ol, şaka yapma
Kalbimle
Daha fazla tarih yok, zaman yapmak için
Beni elinde bırakma.
Bir taahhüt için geldim ve sadece sipariş
Bronzlaştırıcı
Sen kalabalığın ortasındayken ben yalnızım.
Seni seviyorum dediğimde bana bu işten kurtulmamı söylüyorsun.
Benimle kalmak ve sadece kalmak istiyorum umurumda değil
Seni sevmeyi ve sırlarını çözmeyi çok istiyorum.
Bırak oyun oynamayı oyuncağın değilim
Koro
Hatta oynayabiliriz ama aşk anında ciddi bir şekilde konuşmalısın kızım.
Demir değilim
Topa basmayı bırak.
Hatta oynayabiliriz ama aşk zamanında
Ciddi olmak zorundasın
Kız ben demir değilim
Şaka yapmak için zaman var
Seni seviyorum dediğimde bana bu işten kurtulmamı söylüyorsun.
Benimle kalmak ve sadece kalmak istiyorum umurumda değil
Seni sevmeyi ve sırlarını çözmeyi çok istiyorum.
Bırak oyun oynamayı oyuncağın değilim
Hatta oynayabiliriz ama aşk zamanında
Ciddi olmak zorundasın
Kız ben demir değilim
Topa basmayı bırak.
Hatta oynayabiliriz ama aşk zamanında
Ciddi olmak zorundasın
Kız ben demir değilim
Şaka yapmak için zaman var
Hatta oynayabiliriz ama aşk zamanında
Ciddi olmak zorundasın
Kız ben demir değilim
Topa basmayı bırak.
Hatta oynayabiliriz ama aşk zamanında
Ciddi olmak zorundasın
Kız ben demir değilim
Şaka yapmak için zaman var