NF — Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NF adlı sanatçının "Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
Yo, ya just get in that, you get in that head space, ya know
Somebody get the body bags, working with beats and
Put the MCs in 'em, season 'em, put 'em on a beat with me, then I’m eating 'em
Get away from the table, you rappers ain’t hungry enough, you rappers ain’t
hungry like us They talk about me like I’m here, they talk about you like you was
That nurse came into my room, she told me I’m sick in the head
I’m in hip-hop's hospital bed with a pad and a pen and a brace on my neck
They told me that I’m never leaving.
Why? I am as ill as it gets
Any rapper that say that they runnin' the game, I’mma come in they session and
cut off they legs, woo
Strap a grenade to my head, pull out the pin
My music is mind blowin', ain’t nobody do it like I do it
You ain’t never been on my level, I got a problem in the way
To keep 'em talking and acting like everybody gonna get up in a sleep with your
eyes open
You wanna know what I noticed?
I look around at my fan base—it ain’t ready
That last album was heavy, that last album was gritty
How you gon' match that? Just let me Do what I do best
You’re better off playing Russian roulette
Than comin' in a booth with me 'cause I get
A little bit intense, I’m like, «Who's next?»
Y’all better watch it, take a look at where the clock is It’s my time, this ladder of music that I climbed, I took the machete,
the game isn’t ready
Them rappers, they coming up on me, I cut off the ladder, and I told 'em, «bye-bye»
What? Were you lookin' for a high-five? Nice try
Do not believe everything that you read on the Internet
I do not know who your dentist is, but he should clean out your mouth
Don’t call me a sell-out, that’s something I’ve never been
I’ve been through hell all my life though
But I know where heaven is Father forgive me, for I am a sinner
But you gave me music as medicine
And nobody want a problem when they get in my zone better leave me be
I’m a mean MC, better feed me rappers or feed me beats, ah, feed me both of 'em
They like «Nate, what’s it like to be famous?»
Um, I’ll let you know if I make it I wonder what life would be like if I didn’t stick out my neck
200 dollars inside of my bank account, woo, I was living on that
I need some money to pay for my rent, I need some money to pay for my gas
I’m not complaining, I’m just being honest, I promise that I will not beg for
respect
I get so frustrated, take a look at what I created
Time is wasting and I ain’t waiting
I’m a doctor with no job
Me, I don’t have no patience
I keep pacing back and forth, I keep racing
You ain’t never been in my book and I got a problem with it, why?
'Cause you acting like you read my pages
I wreck these stages, real talk, better give me space 'cause I am chasing
Something they told me that I won’t make it, I’m not famous, I’m just Nathan
And I wonder how the world gon' take this
They might hate it, but you don’t know anything about me, you know I’ll leave
'em changing
'Cause you know I’m real with it, don’t care if you feeling it
I’m feeling it, you don’t like it then deal with it, and if God ain’t real,
real isn’t
You still wonder why I existed, I exist in the world that’s real different
And what you gon' be when you grow up, Nate? I doubt they will get it My life is a mess, better watch your step when you step in it Some of this brain is off limits I’m off in a world that you don’t get 'cause
you ain’t ever been in it In 10 minutes, I still couldn’t explain what’s inside my brain, don’t mess with
it
I’ve invested a lot of me inside these lines, I’m just protecting 'em
Everybody wanna hear the real version of life then don’t get so sensitive
When I say something a little bit raw
I jot my thoughts and they call it negative
You wanna know where my heart is?
I stand out 'cause I wear my garbage
I work my hardest and every time I look into the mirror, don’t forget about
where I started
Tell me what am I doing?
Tell me what am I doing?
Tell me what am I, what am I doing?
Mmm
Tell me what am I doing?
I say what am I doing?
Tell me what am I doing here?
If I’m not being real, mmm
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Yo, sen sadece içine gir, o kafa boşluğuna gir, biliyorsun
Birisi ceset torbalarını getirsin, ritimlerle çalışsın ve
Mc'leri içine koy, mevsimi hazırla, benimle bir ritme koy, sonra onları yiyeceğim
Masadan uzaklaşın, siz rapçiler yeterince aç değilsiniz, siz rapçiler
bizim gibi açlar, benim hakkımda buradaymışım gibi konuşuyorlar, senin hakkında konuşuyorlar.
Hemşire odama geldi, kafamda hasta olduğumu söyledi.
Hip-hop'un hastane yatağında bir yastık, bir kalem ve boynumda bir ayraç var
Bana asla gitmeyeceğimi söylediler.
Niçin? Ne kadar hastaysam o kadar hastayım.
Oyunu çalıştırdıklarını söyleyen herhangi bir rapçi, oturumlarına geleceğim ve
bacaklarını kes, woo
Kafama bir el bombası bağla, pimi çıkar
Müzik benim uçuşuyor zihin, ben böyle yaparım yapmam kimse yoktu
Hiç benim seviyemde olmadın, Yolumda bir sorunum var.
Onları konuşturmak ve herkes seninle birlikte uyuyacakmış gibi davranmak için.
gözler açık
Neyi fark ettim biliyor musun?
Hayran kitlesine bakıyorum-henüz hazır değil
Bu son albüm ağırdı, bu son albüm sertti
Bununla nasıl eşleşeceksin? Ben ne yapayım en iyisi
Rus ruleti oynaman daha iyi
Benimle bir kulübeye gelmekten daha çok
Biraz gergin, " sıradaki kim?»
Hepiniz daha iyi izleyin, saatin nerede olduğuna bir göz atın, Bu benim zamanım, tırmandığım bu müzik merdiveni, Pala aldım,
oyun henüz hazır değil
O rapçiler, üstüme geliyorlar, merdiveni kestim ve onlara "güle güle" dedim «»
Ne? Çak bir beşlik mi arıyordun? İyi deneme
İnternette okuduğunuz her şeye inanmayın
Dişçinin kim olduğunu bilmiyorum ama ağzını temizlemeli.
Bana satma deme, bu hiç olmadığım bir şey
Ama hayatım boyunca cehennemden geçtim.
Ama cennetin nerede olduğunu biliyorum Baba beni affet, çünkü ben bir günahkarım
Ama bana ilaç olarak müzik verdin.
Ve kimse sorun istemiyor bölgeme girdiklerinde beni rahat bırak.
Ben kötü bir MC'İM, rapçileri beslemek ya da ritimleri beslemek daha iyidir, ah, ikisini de besle
«Nate, ünlü olmak nasıl bir şey?»
Eğer başarırsam sana haber veririm. merak ediyorum da, eğer boynumu uzatmasaydım hayat nasıl olurdu?
Banka hesabımın içinde 200 dolar, woo, bunun üzerinde yaşıyordum
Kiramı ödemek için biraz paraya ihtiyacım var, gazımı ödemek için biraz paraya ihtiyacım var
Şikayet etmiyorum, sadece dürüst oluyorum, söz veriyorum, bunun için yalvarmayacağım.
saygı
Çok hayal kırıklığına uğradım, yarattığım şeye bir göz atın
Zaman kaybediyor ve ben beklemiyorum
Ben işsiz bir doktorum.
Benim hiç sabrım yok
İleri geri yürümeye devam ediyorum, yarışmaya devam ediyorum
Sen hiç kitabıma girmedin ve benim bir sorunum var, neden?
Çünkü sayfalarımı okuyormuş gibi davranıyorsun.
Bu aşamaları mahvediyorum, gerçek konuşma, daha iyi bana yer ver çünkü kovalıyorum
Bana başaramayacağımı söylediler, ünlü değilim, sadece Nathan'ım
Ve dünyanın bunu nasıl alacağını merak ediyorum
Nefret edebilirler, ama benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun, gideceğimi biliyorsun
onları değiştirme
'Gerçek olduğumu biliyorsun neden bunu hissediyor olman beni ilgilendirmez
Bunu hissediyorum, hoşuna gitmiyor, o zaman onunla başa çık, ve eğer Tanrı gerçek değilse,
gerçek değil
Hala neden var olduğumu merak ediyorsun, gerçekten farklı bir dünyada yaşıyorum
Büyüyünce ne olacaksın Nate? Bunu anlayacaklarından şüpheliyim hayatım bir karmaşa, adımına dikkat et, içine girdiğinde bu beynin bir kısmı sınırların dışında, anlamadığın bir dünyada gidiyorum çünkü
10 dakika içinde hiç içine girmedin, hala beynimin içinde ne olduğunu açıklayamadım, onunla uğraşma
bu
Bu hatların içine çok fazla yatırım yaptım, sadece onları koruyorum
Herkes hayatın gerçek versiyonunu duymak istiyor, o zaman bu kadar hassas olmayın
Biraz kaba bir şey söylediğimde
Düşüncelerimi not ediyorum ve buna olumsuz diyorlar
Kalbimin nerede olduğunu bilmek ister misin?
Göze çarpıyorum çünkü çöpümü giyiyorum.
Aynaya bakıyorum ve her zaman benim en zor çalışıyorum, ama unutmak yok
nereden başladım
Söyle bana ne yapıyorum?
Söyle bana ne yapıyorum?
Söyle bana, ne yapıyorum?
Mmm
Söyle bana ne yapıyorum?
Ne yapıyorum diyorum?
Burada ne yapıyorum söyle?
Eğer gerçek değilsem, mmm