Ngajuana — Letters Become Numbers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ngajuana adlı sanatçının "Letters Become Numbers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Dear World, I think I need help, I wanna die
I’m staring out my office window, up at the sky
I worked non-stop, to get where I‘ve got
My whole life’s been go, now I want it to stop
I’m sick of rushing, I’m sick of deadlines, sick of bosses
I’m sick of stocks, I hate the profits and losses
I’ve cheated on my wife, on work vacations
Taught assistants dictation, Dick taking and tasting
I hate me, I wonder if this ever gets better
And I wonder if there really is a God or a Heaven
Or a Satan or a hell, I really shouldn’t dwell
But the stock on my soul rose, I had to sell
I’m sorry to my wife Christine, I know we’ll meet again
And I can’t think of a moment that will be sweet as then
To be real, I’ve been dead a long time
So it right that I take this concrete swan dive
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Dear nobody cares, I’ve been sick for three months
I’m dying, but everyone around me fronts
They act like there’s hope, but I wanna let go
I’m in so much pain, I got cancer in my brain
No-one seems to understand it, I’m the one suffering
It’s my screams and my dignity, that they’re sloughing
I’m a shell of myself, I’m less nothing
I’m living with my face and my chest all sucked in
It sucks man I keep hoping to croak
Take a dirt nap, heart attack, c’mon stroke
But I’ve done it their way, for long enough
Some people just know when their time is up
So say goodnight, I’ll say goodbye, still got my pocketknife
My watch to my grandson, the rest to my son and wife
I’m so sorry, but if you find this
I’ve gone to a better place, to find bliss
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Dear Mom, I’m sorry I did this, but I had to
I know I’m a bad son, I broke up dad and you
And you’re so sad, cause you think I’m mad at you
But really, it’s all my fault this all happened
You used to be happy, but then you started fighting
First you stopped loving, then you stopped liking
It might be, that my death, will fix the break
And I’m willing to die, for my family’s sake
So I grabbed the gun that you keep in the closet
And loaded it how dad showed me, when we got robbed
And I know you’re at work, so I didn’t wanna bother you
Plus I knew that you’d just try to be an obstacle
I’ve made my decision, my life for yours
You deserve to be happy, my life’s no more
So remember me, love me, never forget me
I just wanna take my leave before you ever regret me
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler deyin, çünkü son eylemler oynandı
Daha fazla dayanamadılar, bu yüzden mezarlarda toplandılar
İntihar notları mırıldandıkları her şeyi çığlık atıyor
Mezardan, harflerin sayılara dönüşmesini sağlayın
Sevgili Dünya, sanırım yardıma ihtiyacım var, ölmek istiyorum
Ofis penceremden dışarı bakarken, gökyüzünden geldim
Sahip olduğum yere ulaşmak için durmadan çalıştım.
Tüm hayatım gitti, şimdi durmasını istiyorum
Acele etmekten bıktım, son teslim tarihlerinden bıktım, patronlardan bıktım
Hisse senetlerinden bıktım, kar ve kayıplardan nefret ediyorum
İş tatillerinde karımı aldattım.
Öğretilen asistanlar dikte, Dick alarak ve tatma
Eğer bu daha iyi olur Eğer bana nefret ediyorum, merak ediyorum
Ve gerçekten bir Tanrı mı yoksa Cennet mi olduğunu merak ediyorum
Ya da bir şeytan ya da cehennem, gerçekten yaşamamalıyım
Ama ruhumdaki hisse senedi yükseldi, satmak zorunda kaldım
Karım Christine için üzgünüm, tekrar buluşacağımızı biliyorum.
Ve o zamanki gibi tatlı olacak bir an düşünemiyorum
Gerçek olmak gerekirse, uzun zamandır ölüyüm.
Bu yüzden doğru bu beton Kuğu dalışı almak
İyi geceler deyin, çünkü son eylemler oynandı
Daha fazla dayanamadılar, bu yüzden mezarlarda toplandılar
İntihar notları mırıldandıkları her şeyi çığlık atıyor
Mezardan, harflerin sayılara dönüşmesini sağlayın
İyi geceler deyin, çünkü son eylemler oynandı
Daha fazla dayanamadılar, bu yüzden mezarlarda toplandılar
İntihar notları mırıldandıkları her şeyi çığlık atıyor
Mezardan, harflerin sayılara dönüşmesini sağlayın
Sevgili kimse umursamıyor, üç aydır hastayım.
Ölüyorum, ama etrafımdaki herkes cephede
Umut varmış gibi davranıyorlar, ama gitmesine izin vermek istiyorum
Çok acı çekiyorum, beynimde kanser var.
Kimse bunu anlamıyor gibi görünüyor, acı çeken benim
Bu benim çığlıklarım ve haysiyetimim.
Ben kendimin kabuğuyum, daha az hiçbir şeyim
Yüzüm ve göğsüm emilerek yaşıyorum.
O berbat adam ben tutmak hoping için croak
Kirli bir şekerleme, kalp krizi, hadi inme
Ama yeterince uzun süre kendi yöntemleriyle yaptım.
Bazı insanlar sadece zamanlarının dolduğunu bilir
Bu yüzden iyi geceler de, elveda diyeceğim, çakım hala var
Saatim torunuma, gerisi oğluma ve karıma
Çok üzgünüm, ama eğer bunu bulursan
Mutluluğu bulmak için daha iyi bir yere gittim
İyi geceler deyin, çünkü son eylemler oynandı
Daha fazla dayanamadılar, bu yüzden mezarlarda toplandılar
İntihar notları mırıldandıkları her şeyi çığlık atıyor
Mezardan, harflerin sayılara dönüşmesini sağlayın
İyi geceler deyin, çünkü son eylemler oynandı
Daha fazla dayanamadılar, bu yüzden mezarlarda toplandılar
İntihar notları mırıldandıkları her şeyi çığlık atıyor
Mezardan, harflerin sayılara dönüşmesini sağlayın
Sevgili anne, bunu yaptığım için üzgünüm, ama yapmak zorundaydım.
Kötü bir evlat olduğumu biliyorum, babam ve senden ayrıldım.
Ve sen çok üzgünsün, çünkü sana kızgın olduğumu düşünüyorsun
Ama gerçekten, tüm bunlar benim hatam.
Eskiden mutluydun ama sonra kavga etmeye başladın.
Önce sevmeyi bıraktın, sonra sevmeyi bıraktın.
Belki de ölümüm bu boşluğu düzeltecektir.
Ve ailemin iyiliği için ölmeye hazırım.
Dolapta tuttuğun silahı aldım.
Soyulduğumuzda babamın bana gösterdiği gibi yükledim.
Ve iş yerinde olduğunu biliyorum, o yüzden istemedim uğraşıyorsun
Ayrıca bir engel olmaya çalışacağını biliyordum.
Kararımı verdim, senin için hayatımı verdim.
Mutlu olmayı hak ediyorsun, hayatım artık yok.
Beni hatırla, beni sev, beni asla unutma
Bana pişman olmadan önce ayrılmak istiyorum.
İyi geceler deyin, çünkü son eylemler oynandı
Daha fazla dayanamadılar, bu yüzden mezarlarda toplandılar
İntihar notları mırıldandıkları her şeyi çığlık atıyor
Mezardan, harflerin sayılara dönüşmesini sağlayın
İyi geceler deyin, çünkü son eylemler oynandı
Daha fazla dayanamadılar, bu yüzden mezarlarda toplandılar
İntihar notları mırıldandıkları her şeyi çığlık atıyor
Mezardan, harflerin sayılara dönüşmesini sağlayın