Nia Peeples — Street Of Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nia Peeples adlı sanatçının "Street Of Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama always used to say
Good things come to those who wait
Just give it time
Now your out there on your own
Got no place to call your home
Make you lose your mind
Busy workin' day and night
Tryin' to bring your dreams to life
It just ain’t right
Each time they knock you down
Get your feet back on the ground
Don’t let 'em stand in your way
So if you feel that you just can’t take it
And the world isn’t what it seems
Don’t forget that life can be what you make it
Baby when you live on a street of dreams
Street of dreams
No-one seems to understand
All they do is make demands
Tell you where to go
Got no business in your life
Tryin' to tell you wrong from right
You already know
Chasin' rainbows in the sky
Got to have the nerve to try
You’ve got to see it through
Hold on to what you know
Don’t ever let it go
Someday you’ll see it come true
So if you feel that you just can’t take it
And the world isn’t what it seems
Don’t forget that life can be what you make it
Baby when you live on a street of dreams
Street of dreams
Each time they knock you down
Get your feet back on the ground
Don’t let 'em stand in your way
So if you feel that you just can’t take it
And the world isn’t what it seems
Don’t forget that life can be what you make it
Baby when you live on a street of dreams
Street of dreams
So if you feel that you just can’t take it
And the world isn’t what it seems
Don’t forget that life can be what you make it
Baby when you live on a street of dreams
Street of dreams
Chasin' rainbows in the sky
Got to have the nerve to try
Busy workin' day and night
Tryin' to bring your dreams to life
Şarkı sözü çevirisi
Annem hep derdi ki ...
İyi şeyler bekleyenlere gelir
Sadece zaman ver
Şimdi orada kendi başına
Evinizi arayacak bir yeriniz yok.
Aklını kaybetmek yapmak
Gece ve gündüz yoğun çalışma
Hayallerini hayata geçirmeye çalışıyorum.
Bu doğru değil ama
Her seferinde seni yere seriyorlar.
Ayaklarını tekrar yere yat
Yoluna çıkmalarına izin verme.
Yani eğer bunu kaldıramayacağını hissediyorsan
Ve dünya göründüğü gibi değil
Hayatın senin yaptığın gibi olabileceğini unutma.
Bebeğim, rüyaların sokaklarında yaşadığın zaman
Rüyalar Sokağı
Kimse anlamıyor gibi görünüyor
Tek yaptıkları taleplerde bulunmak.
Nereye gideceğini söyle.
Hayatında bir işin yok.
Çalışıyorum yanlış yok mu söyle
Zaten biliyorsun
Gökyüzünde gökkuşağı kovalamak
Denemek için cesaret var
Bunu sonuna kadar görmelisin.
Bildiklerine tutun
Asla gitmesine izin verme
Bir gün gerçek olduğunu göreceksin.
Yani eğer bunu kaldıramayacağını hissediyorsan
Ve dünya göründüğü gibi değil
Hayatın senin yaptığın gibi olabileceğini unutma.
Bebeğim, rüyaların sokaklarında yaşadığın zaman
Rüyalar Sokağı
Her seferinde seni yere seriyorlar.
Ayaklarını tekrar yere yat
Yoluna çıkmalarına izin verme.
Yani eğer bunu kaldıramayacağını hissediyorsan
Ve dünya göründüğü gibi değil
Hayatın senin yaptığın gibi olabileceğini unutma.
Bebeğim, rüyaların sokaklarında yaşadığın zaman
Rüyalar Sokağı
Yani eğer bunu kaldıramayacağını hissediyorsan
Ve dünya göründüğü gibi değil
Hayatın senin yaptığın gibi olabileceğini unutma.
Bebeğim, rüyaların sokaklarında yaşadığın zaman
Rüyalar Sokağı
Gökyüzünde gökkuşağı kovalamak
Denemek için cesaret var
Gece ve gündüz yoğun çalışma
Hayallerini hayata geçirmeye çalışıyorum.