Niagara — Chien Rouge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niagara adlı sanatçının "Chien Rouge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’habite avec un chien rouge
Quand on lui tire doucement sur la queue il bouge
Parfois plane sur ma tête
Comme un étrange doute quand je vois cette bête
Il reste au pied de mon lit
Du matin au soir jusqu'à très tard dans la nuit
Quand je le vois s’approcher
Je sens mon coeur se mettre à battre à tout casser
Et il est toujours en train de me frôler
A guetter le moment où je vais m’abandonner
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Il attend avec sagesse
Le moment où je vais lui accrocher sa laisse
Dans ses yeux plein de tendresse
Je peux lire l’amour qu’il éprouve pour sa maîtresse
Lorsqu’il est tout près de moi
Je sais qu’il m’obéit ça me comble de joie
Je vais le récompenser
Je le couvre de caresses et de mes baisers
Et il passe tout son temps à me regarder
Je le vois me supplier de ses yeux éplorés
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Et il est toujours en train de me frôler
A guetter le moment où je vais m’abandonner
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı bir köpekle yaşıyorum
Yavaşça kuyruğuna çektiğinde hareket eder.
Bazen kafamın üzerinde geziniyor
Bu canavarı gördüğümde garip bir şüphe gibi
Yatağımın dibinde kalıyor.
Sabahtan akşama kadar gece geç saatlere kadar
Yaklaştığını gördüğümde
Kalbimin her şeyi kırmak için atmaya başladığını hissediyorum
Ve her zaman bana dokunuyor
Vazgeçeceğim anı bekliyorum.
Ve aşk çok daha kolay
Onunla tanıştığımdan beri
O gerçekten uysal bir varlık
Ne gibi sonunda bir tane buldum
O akıllıca bekler
Tasmasını asacağım.
Gözlerinde hassasiyet dolu
Metresi için hissettiği sevgiyi okuyabilirim
Bana yakın olduğunda
Bana itaat ettiğini biliyorum. beni sevinçle dolduruyor.
Ödül veririm ona
Onu okşamak ve öpücüklerle örtüyorum
Ve tüm zamanını beni izleyerek geçiriyor.
İnci gözleriyle bana yalvardığını görüyorum.
Ve aşk çok daha kolay
Onunla tanıştığımdan beri
O gerçekten uysal bir varlık
Ne gibi sonunda bir tane buldum
Ve her zaman bana dokunuyor
Vazgeçeceğim anı bekliyorum.
Ve aşk çok daha kolay
Onunla tanıştığımdan beri
O gerçekten uysal bir varlık
Ne gibi sonunda bir tane buldum
Ve aşk çok daha kolay
Onunla tanıştığımdan beri
O gerçekten uysal bir varlık
Ne gibi sonunda bir tane buldum
Ve aşk çok daha kolay
Onunla tanıştığımdan beri
O gerçekten uysal bir varlık
Ne gibi sonunda bir tane buldum