Niagara — Flammes De L'Enfer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niagara adlı sanatçının "Flammes De L'Enfer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai commis bien des péchés
Mais je n’ai aucun regret
Je me suis laissée tenter
Et je n’ai pas résisté
Tu m’as pris corps et âme
Je n’ai plus que mes larmes
Je me suis enivrée, quand la lune s’est levée
Soudain tout s'éclaire, c’est dans la lumière
Que j’ai goûté ta chair
Je brûlerai dans les flammes de l’enfer
Perdue et maudite pour des millénaires
L’orage et le tonnerre ont lavé ma colère
Écoute ma prière du fin fond de la terre
Je ne crois pas aux miracles
Et encore moins aux oracles
Je n’aurais pas dû t'écouter
Je n’ai pas vu le danger
J'étais une étrangère et je t’ai cru sincère
Tu ne m’as rien laissé, je n’ai pas effacé
Soudain tout s'éclaire, c’est dans la lumière
Que j’ai goûté ta chair
Je brûlerai dans les flammes de l’enfer
Perdue et maudite pour des millénaires
L’orage et le tonnerre ont lavé ma colère
Écoute ma prière du fin fond de la terre
Soudain tout s'éclaire, c’est dans ta lumière
Que j’ai goûté ta chair
Je brûlerai dans les flammes de l’enfer
Perdue et maudite pour des millénaires
L’orage et le tonnerre ont lavé ma colère
Écoute ma prière du fin fond de la terre
Şarkı sözü çevirisi
Çok günah işledim
Ama pişman değilim
Kendimi baştan çıkarmama izin verdim
Ve ben direnmedim
Bedenimi ve ruhumu aldın.
Sadece gözyaşlarım var
Ay doğduğunda sarhoş oldum.
Aniden her şey yanar, ışıkta
Etini tattığımı.
Cehennemin alevlerinde yanacağım.
Binlerce yıldır kayıp ve lanetli
Gök gürültüsü ve gök gürültüsü öfkemi yıkadı
Dünyanın dibinden duamı duy
Ben mucizelere inanmıyorum.
Ve kahinlere daha da az
Seni dinlememeliydim.
Tehlikeyi görmedim.
Ben bir yabancıydım ve samimi olduğunu düşündüm
Bana hiçbir şey bırakmadın, ben silmedim
Aniden her şey yanar, ışıkta
Etini tattığımı.
Cehennemin alevlerinde yanacağım.
Binlerce yıldır kayıp ve lanetli
Gök gürültüsü ve gök gürültüsü öfkemi yıkadı
Dünyanın dibinden duamı duy
Aniden her şey yanar, senin ışığındadır
Etini tattığımı.
Cehennemin alevlerinde yanacağım.
Binlerce yıldır kayıp ve lanetli
Gök gürültüsü ve gök gürültüsü öfkemi yıkadı
Dünyanın dibinden duamı duy