Niccolò Fabi — Milioni Di Giorni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Fabi adlı sanatçının "Milioni Di Giorni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non c'è più tempo per aspettare
Non puoi usarlo ancora come scusa e rimandare
Non puoi vedere solo il bene
Non puoi temere solo il male
E non confondere il mondo con una regione
Non confondere il denaro con la ragione
Perchè mio figlio dovrà sapere
Perchè mio figlio dovrà sperare
Perchè mio figlio dovrà imparare
A capire…
Milioni di sogni
Milioni di segni
Per milioni di giorni ancora… ancora
Non nascondere a nessuno
Il pensiero e la dignità
La minoranza non è una debolezza
La maggioranza non è una qualità
Ma la voce più convincente
E' spesso quella che ti spiega meno
Perchè conforta, non ti contrasta, ti dice solo quello che vuoi sentire
Ma mio figlio dovrà sapere
Ma mio figlio dovrà sperare
Ma mio figlio dovrà imparare
A capire…
Milioni di sogni
Milioni di segni
Per milioni di giorni ancora…
Il tuo pensiero
La tua esistenza
L’infinito umano è tutto qui
E' tutto qui… E' tutto qui…
L’infinito umano è tutto qui
Perchè mio figlio dovrà sapere
Perchè mio figlio dovrà sperare
Perchè mio figlio dovrà imparare
A capire…
Milioni di sogni
Milioni di segni
Per milioni di giorni ancora… ancora…
Şarkı sözü çevirisi
Beklemek için daha fazla zaman yok
Bunu henüz bir bahane olarak kullanamaz ve erteleyemezsiniz
Sadece iyi göremezsin
Sadece kötülükten korkamazsın.
Ve dünyayı bir bölge ile karıştırmayın
Parayı akılla karıştırmayın
Oğlum neden bilmeli
Çünkü oğlum umut etmek zorunda kalacak.
Oğlum neden öğrenmek zorunda kalacak
Anlamak…
Milyonlarca rüya
Milyonlarca işaret
Yine milyonlarca gün ... tekrar
Kimseden saklanmayın
Düşünce ve haysiyet
Azınlık bir zayıflık değildir
Çoğunluk bir kalite değildir
Ama en ikna edici ses
Bu genellikle en azını açıklar
Duymak istediğin rahatlatıyor çünkü, sana karşı değil, sadece seni anlatıyor
Ama oğlumun bilmesi gerekecek.
Ama oğlum umut etmek zorunda kalacak
Ama oğlumun öğrenmesi gerekecek.
Anlamak…
Milyonlarca rüya
Milyonlarca işaret
Milyonlarca gün daha…
Senin düşüncen
Varlığınız
İnsan sonsuzluğu burada
Hepsi burada. hepsi burada.…
İnsan sonsuzluğu burada
Oğlum neden bilmeli
Çünkü oğlum umut etmek zorunda kalacak.
Oğlum neden öğrenmek zorunda kalacak
Anlamak…
Milyonlarca rüya
Milyonlarca işaret
Yine milyonlarca gün ... tekrar…