Niccolò Agliardi — Le cose che arrivano dopo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Agliardi adlı sanatçının "Le cose che arrivano dopo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le cose che arrivano dopo
ti riempiono il tempo di rabbia e preghiere.
Che, hai voglia ad avere pazienza, e tenere le braccia incrociate e aspettare.
Arrivano dopo.
Le cose che arrivano dopo
ti aspettano loro nascoste per bene.
Ci passi davanti ogni sera, ti spiano in silenzio, ti sono vicine.
Ma arrivano dopo. Arrivano dopo.
E chiedi fortuna a fortune che lasciano in fretta
e finisci all’oblio.
E il cielo perdona persone, che averlo saputo,
tradivo anche io…
E TORNI CON GLI OCCHI SCIUPATI,
LE LAME SUL CUORE E DUE TAGLIE DI MENO.
IL GIORNO CHE STO PER PARTIRE PER SEMPRE
E CHE NON TI PENSO NEMMENO.
E TORNI QUEL GIORNO D’APRILE
E NON ME LO SPIEGO CHE SENSO TI DAI.
SE NON CHE LE COSE CHE ARRIVANO DOPO
E' MEGLIO NON CHIEDERLE MAI.
Le cose che arrivano dopo
le leggi nel fondo di un cuore che ama.
Ti mettono al muro e ti spiegano il senso di quelle che arrivano prima.
Ma arrivano dopo.
E chiedi fortuna a fortune che lasciano in fretta
e finisci all’oblio.
E il cielo perdona persone, che averlo saputo,
sbagliavo anche io…
E TORNI CON GLI OCCHI SCIUPATI,
LE LAME SUL CUORE E DUE TAGLIE DI MENO.
IL GIORNO CHE STO PER PARTIRE PER SEMPRE
E CHE NON TI PENSO NEMMENO.
E TORNI QUEL GIORNO D’APRILE
E NON ME LO SPIEGO CHE SENSO TI DAI.
SE NON CHE LE COSE CHE ARRIVANO DOPO
E' MEGLIO NON CHIEDERLE MAI.
NON CHIEDERLE MAI. NON CHIEDERLE MAI.
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek olan şeyler
zamanınızı öfke ve dualarla doldururlar.
Bu, sabırlı olmak ve kollarını çapraz tutmak ve beklemek istiyorsun.
Daha sonra burada olurlar.
Gelecek olan şeyler
saklanmanı bekliyorlar.
Her gece önümüzde yürüyorsun, sessizce seni gözetliyorlar, sana yakınlar.
Ama daha sonra gelirler. Daha sonra burada olurlar.
Ve hızlı bir şekilde ayrılan servetlere şans isteyin
ve sonunda unutuluyorsun.
Ve Cennet, onu bilen insanları affeder,
Ben de hile yaptım.…
VE GÖZLERİN AÇIK BİR ŞEKİLDE GERİ DÖNÜYORSUN,
KALPTEKİ BIÇAKLAR VE İKİ BOYUT DAHA AZ.
SONSUZA DEK GİTMEK ÜZERE OLDUĞUM GÜN
VE SENİ DÜŞÜNMÜYORUM BİLE.
Ve o Nisan günü geri gel
VE SANA NE YAPTIĞINI SÖYLEMEYECEĞİM.
BUNDAN SONRA GELEN ŞEYLER DIŞINDA
ONA HİÇ SORMASAN İYİ EDERSİN.
Gelecek olan şeyler
sevgi dolu bir kalbin altındaki yasalar.
Seni duvara koydular ve önce gelenlerin anlamını açıkladılar.
Ama daha sonra gelirler.
Ve hızlı bir şekilde ayrılan servetlere şans isteyin
ve sonunda unutuluyorsun.
Ve Cennet, onu bilen insanları affeder,
Yanılmışım.…
VE GÖZLERİN AÇIK BİR ŞEKİLDE GERİ DÖNÜYORSUN,
KALPTEKİ BIÇAKLAR VE İKİ BOYUT DAHA AZ.
SONSUZA DEK GİTMEK ÜZERE OLDUĞUM GÜN
VE SENİ DÜŞÜNMÜYORUM BİLE.
Ve o Nisan günü geri gel
VE SANA NE YAPTIĞINI SÖYLEMEYECEĞİM.
BUNDAN SONRA GELEN ŞEYLER DIŞINDA
ONA HİÇ SORMASAN İYİ EDERSİN.
ONA ASLA SORMA. ONA ASLA SORMA.