Nicholas Wells — Music in Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicholas Wells adlı sanatçının "Music in Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying to find,
A song within me.
I’ve been searching my mind,
My distant memory.
I’ve been trying to feel again,
But I’m empty.
Every note that I write,
Is you to my ears.
Every melody might
Be how my heart hears
Everything that you’ve said to me.
I’m empty.
You still are the music in me
And you still have my missing melody.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
Every inch of your face
Your simple beauty,
I can bring any place,
You’re always with me.
Burning deep in my eyes I see,
One memory.
Maybe all that I need
Is one more love song.
To make a melody bleed
As I have for so long.
If my music could make you cry…
No, you’re too strong.
You still are the music in me
And you still have my missing melody.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
Şarkı sözü çevirisi
Bulmaya çalışıyorum,
İçimde bir şarkı.
Zihnimi araştırıyordum.,
Uzak anılarım.
Tekrar hissetmeye çalışıyorum.,
Ama bomboşum.
Yazdığım her not,
Sen benim kulaklarımdasın.
Her melodi olabilir
Kalbimin duyduğu gibi ol
Bana söylediğin her şeyi.
Boş değilim.
Sen hala içimdeki müziksin.
Ve hala kayıp melodim sende.
Hala savaştığım hislerin var.
Sen hala yazdığım her şarkısın.
Yüzünün her santimini
Basit güzelliğin,
Herhangi bir yere getirebilirim ,
Her zaman benimlesin.
Gözlerimin derinliklerinde yanan görüyorum,
Bir bellek.
Belki de ihtiyacım olan her şey
Bir aşk şarkısı daha.
Bir melodi kanar yapmak için
Uzun zamandır sahip olduğum gibi.
Eğer Müziğim seni ağlatabilirse…
Hayır, çok güçlüsün.
Sen hala içimdeki müziksin.
Ve hala kayıp melodim sende.
Hala savaştığım hislerin var.
Sen hala yazdığım her şarkısın.
Hala savaştığım hislerin var.
Sen hala yazdığım her şarkısın.