Nichole Nordeman — To Say Thanks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nichole Nordeman adlı sanatçının "To Say Thanks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, Mr. Darkcloud
Never thought that we would meet so soon
Never thought I’d bundle up in June
Funny how the fog rolls
Funnier that I’d know who to blame
Never thought I’d have to own this pain
If all that’s good and true
Comes from heaven
Then what’s a girl to do When it rains?
And I’m sayin'
Why, why, why, why?
I’m shakin' a fist in the dark,
And I’m askin'
Why, why, why, why?
Why does it keep getting harder
To say thanks?
Even fields of flowers
Dressing in their best because of You
Knowing they are blessed to be in bloom
But what about November
When the air is cold and wet winds blow
Do they understand why they can’t grow?
And I’m sayin'
Why, why, why, why?
I’m shakin' a fist in the dark,
And I’m askin'
Why, why, why, why?
Why does it keep getting harder
To say thanks?
And I could not pretend
To know the difference
Between the storms You send
And those I find
And I’m askin
And I’m sayin'
Why, why, why, why?
I’m shakin' a fist in the dark,
And I’m askin'
Why, why, why, why?
Why does it keep getting harder
To say thanks?
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Bay Darkcloud
Bu kadar çabuk buluşacağımızı hiç düşünmemiştim.
Haziran ayında toparlanacağımı hiç düşünmemiştim.
Sisin nasıl yuvarlandığı komik
Kimi suçlayacağımı bilseydim daha komik olurdu.
Bu acıya sahip olacağımı hiç düşünmemiştim.
Eğer tüm bunlar iyi ve doğruysa
Cennetten geliyor
O zaman bir kız yağmur yağdığında ne yapar?
Ve söylüyorum ...
Neden, neden, neden, neden?
Karanlıkta yumruğumu sallıyorum.,
Ve ben soruyorum
Neden, neden, neden, neden?
Neden daha da zorlaşıyor
Teşekkür etmek?
Çiçek tarlaları bile
Senin yüzünden en iyi şekilde giyinmek
Çiçek açtıkları için kutsandıklarını bilmek
Ama Kasım ne olacak
Hava soğuk ve ıslak olduğunda rüzgarlar esiyor
Neden büyüyemediklerini anlıyorlar mı?
Ve söylüyorum ...
Neden, neden, neden, neden?
Karanlıkta yumruğumu sallıyorum.,
Ve ben soruyorum
Neden, neden, neden, neden?
Neden daha da zorlaşıyor
Teşekkür etmek?
Ve ben rol yapamadım
Farkı bilmek için
Gönderdiğin fırtınalar arasında
Ve bulduklarım
Ve ben soruyorum
Ve söylüyorum ...
Neden, neden, neden, neden?
Karanlıkta yumruğumu sallıyorum.,
Ve ben soruyorum
Neden, neden, neden, neden?
Neden daha da zorlaşıyor
Teşekkür etmek?