Nicholis Louw — Angel In Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicholis Louw adlı sanatçının "Angel In Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby don’t try to hide it don’t look away and cry
‘ Cause it looks like I love you but it feels just like goodbye
I know that something’s wrong but I can’t pretend to know why
I gotta be honest baby it scares me sometimes
There’s an angel in your eyes
Must’ve come down from the sky
And I hate to see you cry
No more chances no more lies
There’s an angel in your eyes
Baby the more you fight it the more I see it in your eyes
That you smile like a mother but you cry just like a child
But underneath the sadness I see a sparkle in your eyes
And when I see the angel smiling it looks like a child
Baby trust the feeling of your heartbeat
Baby trust the love we feel inside
I will spend my life with you
I don’t have to think it through
My angel from the sky
How I hate to see you cry
No more chances no more lies
I see it in your eyes
There’s an angel in your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim saklamaya çalışma uzaklara bakma ve ağlama
Çünkü seni seviyorum gibi görünüyor ama bir veda gibi geliyor.
Bir şeylerin yanlış olduğunu biliyorum ama nedenini biliyormuş gibi davranamam.
Dürüst olmalıyım bebeğim bazen beni korkutuyor
Gözlerinde bir melek var.
Gökten inmiş olmalı.
Ve seni ağlarken görmekten nefret ediyorum.
Daha fazla şans yok daha fazla yalan yok
Gözlerinde bir melek var.
Bebek daha bunu gözlerinde görüyorum mücadele edersin ...
Bir anne gibi gülümsüyorsun ama bir çocuk gibi ağlıyorsun
Ama üzüntünün altında gözlerinde bir ışıltı görüyorum
Ve meleği gülümserken gördüğümde bir çocuk gibi görünüyor
Bebek kalp atışlarının hissine güveniyor
Bebeğim içinde hissettiğimiz sevgiye güven
Hayatımı seninle geçireceğim.
Bunu düşünmek zorunda değilim.
Gökyüzünden meleğim
Seni ağlarken görmek ne kadar nefret ettiğimi
Daha fazla şans yok daha fazla yalan yok
Bunu gözlerinde görüyorum
Gözlerinde bir melek var.