Nick Cave & The Bad Seeds — Fable Of The Brown Ape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Fable Of The Brown Ape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Farmer Emmerich went into his barn
And found a cow suckling a serpent
And a brown ape clanking a heavy chain
Said Farmer Emmerich to the ape
Never ask me to come into this barn again
So Long
Farewell
So Long
Farmer Emmerich caught the serpent
And the brown ape in a cage
And took them into his house
He fed the snake a vat of milk
And when the ape rattled its chain
He tossed the ape a mouse
So Long
Goodbye
Farewell
The villagers found out that Farmer Emmerich
Was nurturing a serpent
And descended upon his farm
All rabid in their blindness
They dragged the snake outside
Chopped it open with an axe
And the ground soaked
In the milk of human kindness
So Long
Farewell
So Long
But the brown ape escaped
And was heard to roam the ranges
Clanking its heavy chain
Down in the valley it sang to its friend
Whom he may never see again
Şarkı sözü çevirisi
Çiftçi Emmerich ahırına girdi
Ve bir yılanı emziren bir inek buldum
Ve kahverengi bir maymun ağır bir zincir clanking
Çiftçi Emmerich maymuna dedi
Bir daha asla bu ahıra gelmemi isteme.
Elveda
Veda
Elveda
Çiftçi Emmerich yılanı yakaladı
Ve bir kafeste kahverengi maymun
Ve onları evine götürdü.
Yılanı bir fıçı sütle besledi
Ve maymun zincirini salladığı zaman
Maymuna bir fare attı.
Elveda
Hoşça kalın
Veda
Köylüler, çiftçi Emmerich'in
Bir yılan besliyordu
Ve çiftliğine indi
Hepsi körlüklerinde kuduz
Yılanı dışarı sürüklediler
Bir balta ile açık doğranmış
Ve toprak sırılsıklam
İnsan iyiliğinin sütünde
Elveda
Veda
Elveda
Ama kahverengi maymun kaçtı
Ve aralıklarda dolaşmak için duyuldu
Ağır zincirini Clanking
Vadide arkadaşına şarkı söyledi.
Onu bir daha göremeyebilir.