Nick Cave & The Bad Seeds — Straight To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Straight To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the towers of ivory are crumbling
And the swallows have sharpened their beaks
This is the time of our great undoing
This is the time that I’ll come running
Straight to you
For I am captured
Straight to you
For I am captured
One more time
The light in our window is fading
The candle gutters on the ledge
Well now sorrow, it comes a-stealing
And I’ll cry, girl, but I’ll come a-running
Straight to you
For I am captured
Straight to you
For I am captured
Once again
Gone are the days of rainbows
Gone are the nights of swinging from the stars
For the sea will swallow up the mountains
And the sky will throw thunder-bolts and sparks
Straight at you
But I’ll come a-running
Straight to you
But I’ll come a-running
One more time
Heaven has denied us it’s kingdom
The saints are drunk howling at the moon
The chariots of angels are colliding
Well, I’ll run, babe, but I’ll come running
Straight to you
For I am captured
Straight to you
For I am captured
One more time
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Fildişi kuleleri çöküyor
Ve kırlangıçlar gagalarını keskinleştirdi
Bu bizim büyük felaketimizin zamanı
Bu sefer koşarak geleceğim.
Doğrudan sana
Çünkü yakalandım.
Doğrudan sana
Çünkü yakalandım.
Bir kez daha
Penceremizdeki ışık soluyor
Çıkıntıya mum olukları
Eh, şimdi üzüntü geliyor-hırsızlık
Ve ağlayacağım, kızım, ama koşarak geleceğim
Doğrudan sana
Çünkü yakalandım.
Doğrudan sana
Çünkü yakalandım.
Bir kez daha
Gökkuşağının günleri gitti
Yıldızlardan sallanan geceler gitti
Çünkü deniz Dağları yutacak.
Gök, şimşekler ve kıvılcımlar atar.
Sana doğru
Ama koşarak geleceğim.
Doğrudan sana
Ama koşarak geleceğim.
Bir kez daha
Cennet bizi inkar etti bu Krallık
Azizler Ay'da sarhoş uluyan
Meleklerin arabaları çarpışıyor
Koşacağım bebeğim, ama koşarak geleceğim.
Doğrudan sana
Çünkü yakalandım.
Doğrudan sana
Çünkü yakalandım.
Bir kez daha