Nick Cave & The Bad Seeds — Sugar Sugar Sugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Sugar Sugar Sugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sugar Sugar Sugar
That man is bad
The road he drives you down
O sugar its a drag
That road it twists
That road is crossed
Its down that road
A lot of little girls go lost
Sugar Sugar Sugar
Keep on driving on Until the City of right
Becomes the City of wrong
That stretch is long
You’ll sleep and slide
That stretch will find you
Gagged and tied
The hunter lies
In a lowly ditch
His eyes they sting
And his fingers twitch
You’ll be his queen for the night
But the morning you’ll wake
With the Lords and high ladies
Of the bottom of the lake
Sugar sugar sugar
That man is wild
And sugar, you know
That you’re merely a child
He will laugh
And hang your sheets to see
The tokens of your virginity
Sugar sugar sugar
Honey you’re so sweet
And beside you baby
Nothing can complete
Sugar sugar sugar
Honey your so sweet
But beside you baby
A bad man sleeps
You better pray baby
Pray baby, pray baby
You better pray
You better pray, baby
Pray, baby, pray baby
You better pray baby
Sugar sugar sugar
That man is bad
And that’s the bottom baby
Coming right up ahead
You can smell his fear
You can smell his love
As he wipes his mouth
On your altar cloth
Sugar sugar sugar
Try to understand
I’m an angel of God
I’m your guardian
He smells you innocence
Şarkı sözü çevirisi
Şeker Şeker Şeker
Bu adam kötü
Seni aşağı sürüklediği yol
O şeker onun bir sürükle
Bu yol kıvrılıyor
Bu yol geçti
Bu yolda kendi
Bir sürü küçük kız kayboluyor
Şeker Şeker Şeker
Sağ şehre kadar sürmeye devam et
Yanlış şehir olur
Bu streç uzun
Uyuyacaksın ve kayacaksın.
Bu streç seni bulacak
Esnemeler ve bağlı
Avcı yalan söylüyor
Alçakgönüllü bir hendekte
Gözlerini sokuyorlar.
Ve parmakları seğiriyor
Bu gece onun Kraliçesi olacaksın.
Ama sabah uyanacaksın.
Lordlar ve yüksek bayanlar ile
Gölün dibinden
Şeker şeker şeker
Bu adam vahşi
Ve şeker, biliyorsun
Sadece bir çocuk olduğunu
O gülecek
Ve görmek için çarşaflarınızı asın
Bekaretinin belirteçleri
Şeker şeker şeker
Canım Çok Tatlısın
Ve yanında bebeğim
Hiçbir şey tamamlanamaz
Şeker şeker şeker
Canım çok tatlı senin
Ama yanında bebeğim
Kötü bir adam uyur
Dua etsen iyi olur bebeğim.
Dua et bebeğim, dua et bebeğim
Dua et
Dua etsen iyi olur bebeğim.
Dua et bebeğim, dua et bebeğim
Dua etsen iyi olur bebeğim.
Şeker şeker şeker
Bu adam kötü
Ve bu alt bebek
Hemen önde geliyor
Korkusunun kokusunu alabiliyorsun.
Aşkını koklayabilirsin.
Ağzını silerken
Sunak bezinde
Şeker şeker şeker
Anlamaya çalış
Ben Tanrı'nın meleğiyim.
Senin koruyucun oldum
Masumiyetini kokluyor.