Nick Cave & The Bad Seeds — Wide Lovely Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Wide Lovely Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wave at the sky with wide lovely eyes
Waves and waves of love go by And through the garden with your secret key
Down the tunnel that leads to the sea
Step on the beach beneath the iron skies
You wave and wave your wide lovely eyes
Crystal waves and waves of love
You wave and say goodbye
Your dress sides with your wide lovely strides
And all along the street lately the stories are bound
They’ve dismantled the fun fair and they’ve shut down the rides
They’ve hung the mermaids from the streetlights by their hair
And with wide lovely eyes you wave at the sky
And near the high window watching the ride
The waves of blue and the waves of love
You wave and say goodbye
The night expands, I am expanding
I watch your hands like butterflies landing
All among the myths and the legends we create
And all the laughing stories we tell our friends
Close the windows, clear up the mess
It’s getting late, it’s darker and closer to the end
Through the tunnel and down the sea
And on the pebble beach releases you entire
And arrange your shoes side by side
You wave and wave with wide lovely eyes
Distant waves and waves of distant love
You wave and say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde geniş ve güzel gözlerle el sallıyorsun.
Dalgalar ve aşk dalgaları gizli anahtarınızla bahçeden geçiyor ve geçiyor
Denize açılan tünelden aşağı
Demir gökyüzünün altındaki sahile adım atın
Geniş güzel gözlerini salla ve salla
Kristal dalgalar ve aşk dalgaları
El sallıyorsun ve veda ediyorsun
Elbisenin kenarları geniş güzel adımlarınla
Ve son zamanlarda tüm sokak boyunca hikayeler birbirine bağlı
Eğlence fuarını dağıttılar ve sürüşleri kapattılar
Denizkızlarını sokak lambalarından saçlarına astılar
Ve geniş güzel gözlerle gökyüzüne el sallıyorsun
Ve yüksek pencerenin yanında bir yolculuk izliyor
Mavi dalgalar ve aşk dalgaları
El sallıyorsun ve veda ediyorsun
Gece genişliyor, ben genişliyorum
Ellerini kelebekler gibi izliyorum.
Yarattığımız efsaneler ve efsaneler arasında
Ve arkadaşlarımıza anlattığımız tüm gülme hikayeleri
Pencereleri kapatın, pisliği temizleyin
Geç oluyor, daha karanlık ve sona daha yakın
Tünelden ve denizden aşağı
Ve çakıllı bir plajda her şeyi serbest bırakıyorsunuz
Ve ayakkabılarınızı yan yana düzenleyin
Sen dalga ve geniş güzel gözlerle dalga
Uzak dalgalar ve uzak aşk dalgaları
El sallıyorsun ve veda ediyorsun