Nick Drake — Hazey Jane II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Drake adlı sanatçının "Hazey Jane II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And what will happen in the morning when the world it gets
so crowded that you can’t look out the window in the morning.
And what will happen in the evening in the forest with the weasel
with the teeth that bite so sharp when you’re not looking in the evening.
And all the friends that you once knew are left behind they kept you safe
and so secure amongst the books and all the records of your lifetime.
What will happen
In the morning
When the world it gets so crowded that you can’t look out the window
in the morning.
Hey, take a little while to grow your brother’s hair
And now, take a little while to make your sister fair.
And now that the family
Is part of a chain
Take off your eyeshade
Start over again.
Now take a little while to find your way in here
Now take a little while to make your story clear.
Now that you’re lifting
Your feet from the ground
Weigh up your anchor
And never look round.
Let’s sing a song
For Hazey Jane
She’s back again in my mind.
If songs were lines
In a conversation
Şarkı sözü çevirisi
Ve dünya geldiğinde sabah ne olacak
o kadar kalabalık ki sabahları pencereden dışarı bakamıyorsun.
Ve gelincik ile ormanda akşam ne olacak
akşamları bakmadığın zaman çok keskin bir şekilde ısırılan dişlerle.
Ve bir zamanlar tanıdığın tüm arkadaşlar geride kaldı, seni güvende tuttular.
ve hayatınızın tüm defterleri ve kayıtları arasında çok güvende.
Ve ne olacak
Sabah
Dünya o kadar kalabalıklaştığında pencereden dışarı bakamazsın.
sabah.
Hey, kardeşinin saçını büyütmek için biraz zaman ayırın
Ve şimdi, kız kardeşini adil hale getirmek için biraz zaman ayırın.
Ve şimdi aile
Bir zincirin parçası mı
Siperliğini çıkar
Tekrar baştan başlamak.
Şimdi burada yolunuzu bulmak için biraz zaman ayırın
Şimdi hikayenizi netleştirmek için biraz zaman ayırın.
Şimdi kaldırıyorsun.
Ayakların yerden
Çapanı tartın
Ve asla etrafa bakma.
Hadi bir şarkı söyleyelim.
Hazey Jane İçin
Yine aklımı geri döndü.
Şarkılar satır olsaydı
Bir konuşmada