Nick Drake — Place To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Drake adlı sanatçının "Place To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was younger, younger than before
I never saw the truth hanging from the door
And now I’m older see it face to face
And now I’m older gotta get up clean the place.
And I was green, greener than the hill
Where the flowers grew and the sun shone still
Now I’m darker than the deepest sea
Just hand me down, give me a place to be.
And I was strong, strong in the sun
I thought I’d see when day is done
Now I’m weaker than the palest blue
Şarkı sözü çevirisi
Daha gençken, eskisinden daha gençken
Gerçeğin kapıdan sarktığını hiç görmedim.
Ve şimdi yaşlandım, yüz yüze görüyorum
Ve şimdi yaşlandım, kalkıp burayı temizlemeliyim.
Ve ben yeşildim, tepeden daha yeşil
Çiçeklerin büyüdüğü ve güneşin hala parladığı yer
Şimdi en derin denizden daha karanlıkım.
Sadece beni uzat, bana kalacak bir yer ver.
Ve ben güçlüydüm, güneşte güçlüydüm
Gün bittiğinde bir bakayım dedim
Şimdi en soluk maviden daha zayıfım